Nicotto Town



今回、ブログを初めて書きます。
人に読んでもらうような内容ではないかもしれませんが、
よかったら、読んでください。

心を入れかえ、いざ勉強




 一昨日、昨日、今日の半分ぐらいまで、翻訳講座(通信)の先生のコメントに落ち込んでいましたが、先ほどから立ち直り、勉強を始めました。厳しいコメントをつけてくれるのは、わたしのために言ってくれてるのだと思ったりして、先生のコメントをしっかり受け止め、レベルを上げよう! あ、途中ですが、タウン行っ...

>> 続きを読む


凹み中




現在、翻訳の通信講座を受講しているのですが、その先生に辛口の

コメントをもらって、凹んでいます。なんか、翻訳するのが嫌になっちゃ

った。なんか遠回しに芽が出ないよ、って言われたみたいで。だから、

今日は勉強してません。なかなか身にならず、自分にイライラ!
 

でも、翻訳以上に手に職をつ...

>> 続きを読む


合格しますように パート2




 今日、翻訳試験を無事終えました。(自宅受験、メール添付で提出)

 
 手ごたえはというと、うーん、前回よりはありますが微妙なところです

 ダメなら、また勉強する時間ができる、と考えて翻訳力を磨こうと思

います。いまは少し勉強から離れて、明日ぐらいからまた再開しよう~

…...

>> 続きを読む


春のおしゃれ




 わたしはファッションにあまり興味がなく、ある程度、身だしなみが整

っていればいいかなぁぐらいにしか考えていませんw

でも、やっぱり春らしくパステルカラーの服を取り入れようかな、なん

て思っています。

 みんなの春のコーディネート教えてください~

>> 続きを読む


ラーメン



 今日の昼、父と弟がラーメンを食べに行きました。

母とわたしは、家で適当にすませました(-"-)。

 さっき、今日のブランチ(第1部というのか、わかりませんがw)の録

画を観たのですが、ラーメン特集をやっていて、わたしも紹介された

店にいってみたい! と思いましたが、全部東京じ...

>> 続きを読む





月別アーカイブ

2025

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008


Copyright © 2025 SMILE-LAB Co., Ltd. All Rights Reserved.