英会話サークルに通訳さんが来て、経験談やコツなどを教えてくれました。
通訳するときのメモの取り方は、とても参考になりました。
ノートを最初から半分に仕切り、沢山使えるスペースを用意しておく。
主語 目的語 術後 を左半分スペースに右下から上に書きます。
主語や動詞など、自分なりの省略語を作っておくと...
- いいね♪
- コメントを見る・書く（24）
-
lily
これが紙で出来ているなんて(＠０＠;)
- カテゴリ： アート/デザイン
- 2013/01/25 17:17:47
http://www.kotaro269.com/archives/51406234.html
これはすごいです。
とても紙で作ったとは思えません。
ものすごい根気と、器用さがいるでしょうね。
う～ん(＠_＠;) 私なら途中で、くしゃくしゃポイ (／ロ゜)／～０ しちゃうかも・・ですｗｗ
- いいね♪
- コメントを見る・書く（14）
-
おおおおお～っヽ(^。^)ノ
- カテゴリ： 占い
- 2013/01/24 20:17:15
先日初めてひいたおみくじに「ニコ吉」が出て、
「嬉しいからもうひかないもんね～」とブログに書いたはずなのにｗｗ
おにさんビンゴ会場の案内から、会場に行き、だるまがあったので
これかな～っとクリックしたらｗｗｗ
(＠０＠;) おおおお～～～～っ ニコ吉君がおいでなさったｗｗ
間違って良かった。おみく...
- いいね♪
- コメントを見る・書く（5）
-
主人の盲腸の手術が、無事終わり、昨日退院しました。
病気の時に、側にいてあげられないことを、とても苦にしていましたが、
主人は自宅にもどってほっとしたらしく、病院の面白かったことを話してくれました。
「手術が終わった日の夕食に、ステーキがでたんだぞ～！おかゆじゃないのかよと
思ったけれど、硬い筋の...
- いいね♪
- コメントを見る・書く（26）
-
さて、これ何でしょう？(#^.^#)
- カテゴリ： 勉強
- 2013/01/20 22:17:00
英会話サークルで、下記の漢字？の意味を想像して英語に直すゲームをしました
辞書やネットで調べずに、皆さんはいくつ堪えられますか？
日本語で答えて下さってO.Kで～すヽ(^。^)ノ
1．金字塔
２．機器人
３．滑雪
４．滑板
５．貓頭鷹
６．獅頭人
７．行李
８．車胎
- いいね♪
- コメントを見る・書く（8）
-
|
|
