前回読書日記の訂正（執事考）
- カテゴリ： 勉強
- 2020/10/04 13:39:53
前回の読書日記『ジーヴズの事件簿』でミコさんより『執事と従僕はほぼ同格』と指摘があり、調べてみたところ、てっきりfootmanだと思っていたジーヴズがvaletだと気が付きました。出版社が違うと執事になっていたり、要するに翻訳者でもイギリスの使用人の区別がよくわかっていないのではないかと思われます。...
- いいね♪
- コメントを見る・書く（1）
-
らてぃあ
- 最初へ
- 前へ
- 1
- 次へ
- 最後へ
あい きゃんと すぴーく いんぐりっしゅ
- カテゴリ： 勉強
- 2012/07/08 16:00:33
テストの時は真面目に勉強する方だったけど、
どうにも、いけなかったのが英語。
中学校の習い始めから アクセントで躓きました。
「この英単語の アクセントがある個所を①～③から選択せよ。」と言うような問題でさっぱり解らず。返って来たテストの答案用紙を妹に見られて大笑いされました。
妹は小学校で辞...
- いいね♪
- コメントを見る・書く（9）
-
国文学を勉強したりすると必ず 出てくる人である。
でも、てっきり「源氏物語」の研究者かと思ってたけど＜「源氏物語」を読んだことで日本文化に傾倒した＞というキーン氏のエピソードを勘違いしてたみたいで研究対象は古典から近代まで、今頃調べ直して あ～～そうか。そうだった。と感心。
昔、氏が京都大学に留...
- いいね♪
- コメントを見る・書く（3）
-
再起動には大変時間がかかります
- カテゴリ： 勉強
- 2011/02/14 21:39:38
大人になっても勉強はしなくてはいけないんだ。と気が付いて十数年。
仕事のことも含めて色々勉強してるけど。方向は定まらず。
最近 資格も考えてみたけど、仕事に必要じゃないし、ぐずぐずしてるうちに試験日（←一応しらべた）に1か月を切ってしまって。脳みそもシャットダウン。
なんか今、冬眠し...
- いいね♪
- コメントを見る・書く（4）
-
確か…、子供のころ「大人になったら勉強しなくていいのに」と思ったことがある。（←怠け者）
今、鞄の中には資格試験のテキストが、進歩してないなあ…。
本読んで知識増やすなら好きだけどな。
- いいね♪
- コメントを見る・書く（7）
-
- 最初へ
- 前へ
- 1
- 次へ
- 最後へ
|
|
