５月３０日（金）３
　　【通天閣】

　　高さ、１００ｍほどの、小さな塔。　　もう、この塔の時代は、過ぎ去りました。
　　が、バンカラ風、ディープツアーには、ぴったりの場所。　　入ることにしました。


　　 【入場受付】


受付係：...

>> 続きを読む

５月３０日（金）２

　　　　　【地下鉄の中で】


アイシュさん：　Ｏｈ, they look to me same faces, Japanese people.
　　　　　　　　　ああ、みんな、同じ顔に見えるわ。日本人って。


ゴタ　　  　：　Not only Ja...

>> 続きを読む

５月３０日　（金）１


　　忙しい日に限って、仕事の電話が鳴る。　　ゴタのこの携帯電話は、だいぶ、へそ曲がりだぜ。 　　持ち主に似るのだろうか。

　　きょうは、業務記録を英訳して、JFGに、送信しなければ、ならないのだが、
　　ホテル日航から、仕事がかかっています。

　　ゴタに...

>> 続きを読む

５月１６日（月）６


　　【レストランさと】
　　　このファミレスに、来る度に、わざと、ないのを知っていながら、

　　　　「英語のメニューって、あります？」

　　　と、訪ねる私は、何と、嫌みな客でしょう。
　　　ところが、この日、やっと、英語のメニューを作ってくれていた。
　　...

>> 続きを読む

５月１６日　（月）　その２


　　【二条城　つづき】


　　「武士の正装って、どんなのだったのですか？」

　　ローラさんがおたずね。

ゴタ　：　An average bushi wore an outer with family crest on its back and...

>> 続きを読む