ゴタぴょんさんの日記 | ニコッとタウン

五飯田八宝菜の語学学習日記

コロナで仕事がなくなりました．ほかにすることが
ないので、語学学習をしています．せっかくなので
学習したノートを日記で公開しました．一緒にお勉強しましょう．なお、私は先生じゃないので、間違いが多々あると思います．どうかお含みおきの上、おつきあいください．

９月１８日（火）　Ⅱからつづく
　　　【金閣寺】
サンチョさん　：　Oh, wonderful ! すっげ～）　

ゴタ　　　　　：　Isn't it。　　　　　　　　　そうでっしゃろ。　
　　金閣寺を背景に全員写真。

ゴタ　　　　：　セ...

９月１８日（火）　Ⅰからのつづき

　　カマチョさん、このやりとりの意味が、わかったらしく、

カマチョさん　：　Would you please guide my wife to the toillet there? 　　　　　　I t...

２０１２年　　　９月１８日　（火）

　　　定食は, table d'hoteでは通じなかった。の巻

　　　　【ANAクラウンプラザ　午前８時３０分】

ゴタ　　　：　おはようございます。
コンシェルジュさん：　おはようございます。　　　　　　 ...

７月１日（日）
Ⅱからつづく

　　　　【囲炉裏端】
何と、囲炉裏の灰が、スライド。その下に、秘密の通路が！
やっと、逐次通訳の時間が終了説明して下さった係員がゴタの方に、近寄ってきます。
　　（え？　何か誤訳していたか？　恥ずかし！）

係員 ...

７月１日（日）ⅡⅠからつづく
　　　【甲賀忍者屋敷】
１時間足らずで、忍者屋敷に到着。手裏剣投げの体験は３００円。
お薦めしようと思っていたが、あれは、子どもだまし。距離が短かすぎて面白くなーい。　　　　
屋敷には敵を欺くための様々な仕掛けがあります。
不思議の...