どうでもいい事を考えてみた
- カテゴリ：日記
- 2009/11/08 12:00:07
日本語に 「当て字」 ってありますよね。
中学生の時に国語で習った気がするんですけど・・・。
「宇宙」 を 「そら」 とか読むヤツです。
古文とか漢字、文法、言い回し・・・・日本語って、固い様で抽象的な部分も多いなぁと思いましたよ。
フィーリング？ ニュアンスと心で感じろって事ねっ！？
・・・アバウトだなぁ(笑)。 好きですけどね、そういうの。
でも初見で見た場合、自分の中のイメージが強い物が優先されますよね？
「天上」 だって 「そら」 だぜ？
「宇宙」 ・・人によっては 「コスモ」 だぜ(笑)？ 私はキグナスとカミュが好きでしたわ。＾＾；
「地球」 で 「テラ」 とか、「軍歌」 で 「マーチ」 とかは、特殊層の自動変換装備ですぜ？
ドラゴンボールで 「四星球」を「スーシンチュウ」 ってスンナリ読むのも刷り込まれてしまったからね！？
「ワンピースの売り場」 この単語でイメージするのは 服ですか？マンガですか(笑)？
メガテンで仲間っていったら 「仲魔」 に変換されるあなたっ！
「わてとシンタローはん・・・」 って言ったら 「親友」 じゃなくて 「心友」 じゃないのよ(笑)！
・・・って、何言ってるんだか分からなくなってきたよ。＾～＾。
「ライバル」 と読ませる字もいっぱいありますわね。
「恋敵」 ： 「私とあなたは恋敵(ライバル)よっ！」
・・・昔はよくあったセリフだけど、最近は直接言わないよね・・・。( 一一)
私が見ないだけかしら・・・。少年漫画では言わないよね・・きっと。
「好敵手」 ： 「俺はこいつの好敵手(ライバル)さっ！」
・・・私的には この字ずらのが１番燃え・萌える(笑)。
認めている感じが良い。 場合によってはアホっぽいけど・・・。( 一一)
「強敵」 ： 「ボス」 と読む時もある。
取りつく島の無い敵キャラって感じ。 愛が薄い。
「宿敵」 ： 「とも」 と読む時もある。
一山乗り越えた後・・・みたいな？ 熟年夫婦並み？
・・・より、何を言っているのやら・・・・。(-_-;)
うん、日本語って難しいですねっ☆（＾－＾）☆
最近はあんまり読まないですけど、ライトノベルはねぇ・・・・何でもアリな感じですね。＾＾；
作品解説の文なのに、呼称のルビが多い様な・・・。カタカナが多すぎて読み難かったり。＾～＾。
＞マジョリーさん
私もこれを打っていて最初、「仲間」は「仲魔」で出ました(笑)。
ハーレム隊長イイですよねぇ・・・あの隊の変人っぷりは隊長の影響が大きすぎです。＾＾；
私は小姑のシンタローさんにイジメられる リキッドが好きでした。いたぶられる嫁って感じで。
好きなものの与える影響は大きいですよねぇ。全然違う事でも心は勝手に盛り上がります(笑)。
＞あっちゃんさん
こんばんわ。初コメントですね。＾－＾
「心友」以外わかっちゃいますか(笑)。 改めて読んでも年代はバラバラっぽいですけどね。＾＾；
「心友」は柴田亜美の漫画、ＰＡＰＵＷＡです。イロモノなギャグ漫画ですが好きでした。
＞むくさん
学生のむくさんは只今 勉強真っただ中ですね！＞＜
漢字や文法は暗記ですが、こういうのは慣れでしょうし・・・。＾＾；
私は意味を読み取るのや、感想文を書くのだけは得意でした(笑)。
若い内に、勉強頑張って下さいな。1度覚えれば簡単には忘れませんから。（＾－＾）
読んでるうちに頭が混乱してきましたｗｗ ＼＿ ∑（○д○;|||ﾉ）ﾉ
国語は､漢字などは得意なのですが､
文など､意味など､いろんなものが混じると大の苦手です…ｏｒｚ
「心友」以外はわかります￥^Ｏ^￥
これも、親友→心友、変換かも（ハーレム隊長が好きですが）
個人的には、とあるRockスターの影響で、Twiggy（モデル）とラミレス（野球選手）はという単語は完全にRockスターの方へ変換されてしまいます。
スポーツ欄見るたびに一瞬ドキリ、です。
浮気したらきっと殺されますな・・・＞＜
困った時は「可愛く」まとめるんです。・・・ゴーインでも(笑)。
はいな、竹宮さんですね。 漫画は読んだ事ないんですけど、アニメは見てましたわ。
宇宙で「落ちろー」・・・何処だろう？ 惑星の上じゃなくても言いますもんね・・・。
無重力なのに・・・上とか下とかあるのかなぁ(笑)？ ・・・ブラックホール？＾＾；
「ライバル」って煽り文句ではあっても、直接宣言するとアホっぽいのは何でですかね(笑)？
Ｃａｂさんも「コスモ」の時代を生きていたのですね！＞＜！
・・・沙織おじょうさんは・・・まさにツンデレです。あんなに昔からツンデレがっ！
うちの妹君は今、「マッカちょーだい！」に悩まされております(笑)。
＞Ａｓｈｉさん
初めまして、こんにちは。<(_ _)>
アレですね・・・「とある魔術の～」ってヤツですね(笑)。 最近のは無茶ぶりにも程がある。＾＾；
タイトルだけ言われても、本屋さんは注文するのが大変そうです。
・・・最近はゲームの魔法や地名の当て字も覚えきれないモノがちらほら・・・。
「地球へ」は読んだ（見た）ことないけど知ってるよ。竹宮恵子さんですよね。
「宇宙」で「落ちろー」っていうけどさ、どこに向かえば落ちたことになるんだろ＾＾；
強引すぎだろっ！！ｗ
ちなみに私も「宇宙」＝ 「コスモ」派ですとも！！
「仲魔」は大事ですね。食費かかるけども。