2026年10月6日(火)有給休暇
・
・
4:25から起きていた。
玄関に４匹の猫が来た。

バナナ、食パン、肉まん、生野菜。
▽
二日酔いではないが、頭がはっきりしない朝だった。
「こんなことをしている場合じゃない」という感覚がずっとつきまとった。
▽
ダビングした新アニメは「魔力リボ」「弱気MAX」「ほれ魔女」。
▽
10時、【メヌエット／JA24ME】で買い物に行った。[Ｓマート][マックスバリュ大浦店]。
麺玉をまとめ買いできた。
▽
昼食は食パンと生野菜。
▽
問題作とされるアニメ「生徒会にも穴がある」を“検討するように”見直してから、

14時に墓参りに行った。機材は引き続き【メヌエット】。
例によって墓参は登山だが、半袖Ｔシャツが日陰では寒かった。
あ、そうだ。途中で３冊返して、[ワッツ]で線香を買ったんだった。
▽
下山して、[南公民館]に寄り、本を読んだ。
このあたりでやっと、「こんなことしてる場合じゃない」感覚が解消した。
いい休日だと、自分を納得させられた。
▽
帰宅すると、猫は３匹。
▽
夕食は、食パン、焼きそばＤＸ、生野菜、納豆、はったいの粉、カフェモカ。
▽
ラジオ番組に投稿するネタがどうしても浮かばない。
不本意だが、今週はパスとしよう。
▽
今さら、「新・刑事コロンボ」の録画を見た。
最初の放送時に、事件解決を宣言するために見慣れない英単語が使われたことを記憶していたからだ。

静止画で見るそれは、「GOTCHA」だった。字幕では「つかまえた」とあった。これが長年のモヤモヤだったのだ。これ、正しいのか？

これをGoogle翻訳は、「落とし穴」と訳した。
そういうことか。
▽
すっきりして、早寝。

──────
────

#日記広場：30代以上