「前のかきこの続き？」
- カテゴリ：パソコン/インターネット
- 2026/04/11 03:08:37
むっちゃ長文になってます.
しゃーなし,Copilotに,あたのプロンプトを
(前述の3姉妹の再生成の時に使ったプロンプト)
英語プロンプトに変換してもらおうとしたんだけど,...
[Think Deeper] の場合,
そっくりそのまま英文で返したっぽい.
確かに,そのまま使えそうではあるが.
変更や介入がしにくいのには変わりない.
(そりゃそうだ.自作の日本語プロンプトでうまくいかない点も
そのまま訳されたらさ)
予想に反して,それ以降の選択肢が表示されなかった.
本当に,要求した通り,翻訳だけで完結した.
こうゆうのでいいんだよ.
[Smart] の場合,
途中までは,Think Deeper と似たような訳になったけども,
いつものように,さらなる選択肢を示してきた.
いくつか候補がある中の,
「バッチ生成用のテンプレート化」を選択したら,
Main prompt（変数差し替え型）と,
Variables（差し替え部分）の一部を教えてくれた.
こうゆうのでいいんだよ.構文がはっきりしてれば,
文章の表記による揺らぎを抑えることが出来そう.
(バッチ処理するほどの枚数は描かないんだけど,
Smartにおいて,複数枚を同時に再生成するときには,使えそうな気がする)
さらに,----
## さらに最適化も可能
必要なら、以下も追加できます。
- **A/Bスタイル切り替え用テンプレート**
- **キャラごとに完全自動化できる変数セット**
- **背景だけを季節ごとに切り替えるバッチ構造**
- **フェルト人形風・水彩風などのスタイル固定版**
----
(あたの名前)さん、次は
**「どのキャラをバッチ化したいか」**
**「背景や服装の固定要素はあるか」**
を教えてくれれば、さらに精密なテンプレートに仕上げます。
----
と尋ねられたんだけど,
今回は,とりあえず,英文プロンプトへの翻訳を依頼しただけなので,打ち切った.
[検索]と[Deep Research]の場合は,
今回は,Smart での結果と大差なかった.
前回のかきこで,リファレンス集が欲しいと書いたのは,
この,
Main prompt（変数差し替え型）と,
Variables（差し替え部分）
これらの有効な名前や値の一覧を欲しいとゆうこと.
なお,今回は,文章を放ってるとゆうことで,
[勉強と学習]でも尋ねてみたけど,
あまりに step by step 過ぎて,使えなかった.
あたが書いた日本語プロンプトについて,
文章ごとに,英語の例文を示してきて,
「あなたならどのような文にしますか」とか訪ねてくる.
英訳が欲しいのに,自分で英文を選べとか,本末転倒だ.
おまけ：各アルゴリズムによる英訳の違い(** **は,Copilot上では太字表示)
Think Deeper→
"
Create a new image based on this reference image.
No outlines or line art.
Render the character in **4-heads-tall** proportions.
Correct the fingers on the hands.
Keep the legs’ thickness and shape similar to the original; **do not** make them thicker.
Make everything except the head slightly slimmer.
Make the face **round**.
"
Smart および 検索→
"
Create a new image based on this reference image.
Do not use outlines or line art.
Make the character four-heads tall.
Correct the fingers on the hands.
Keep the legs the same thickness and shape as in the original image—do not make them thicker.
Make the body slightly slimmer except for the head.
Give the character a round face.
"
Deep Research→
"
Based on this image, create a new illustration.
Do not include outlines or line art.
Adjust the character to have a chibi-like 4-head-tall proportion.
Correct the shape and number of fingers.
Keep the legs the same thickness and shape as in the original image—do not make them thicker.
Slightly slim down the body except for the head.
Make the face rounder.
"
原文→
「
この画像を基にして,新たな画像を描いてください.
輪郭は要りません.線画もいりません.
4頭身にしてください.
手の指を修正してください.
足の太さと形状は原画と同じくらいにしてください.太くしないでください.
頭部以外を少し細めにしてください.
顔は,丸顔にしてください.
」
