タウン
街に出かける
日記
広場
みんなの投稿
コーデ
広場
友達探し
無料ショップ
無料アイテム
プレミアムショップ
有料アイテム
フリマ広場
みんなでトレード
サークル
広場
仲間と集まる
ニコッと
合成
デコを作ろう
ニコッとプラス
さらに楽しむ
ヘルプ
ログアウト
ニコッとタウンにログインして、きせかえ仮想生活を楽しもう♪
無料新規登録
ログイン
TK Yuta
友だち・お気に入り
ホーム
日記
アルバム
ニコみせ
どっちを和訳するか…
カテゴリ:
音楽
2025/03/17 11:19:48
Lucky Luke - Wonderwall
Lucky Luke - Make Ü Mine
どっちがいいかな…?
TK Yuta
2025/03/19 11:08
> フォルテさん
ドイツ語ですか…はっ!Σ(・□・;)
(ドイツ→キーボードクラッシャー)
違反申告
フォルテ
2025/03/18 22:34
> TK Yutaさん
そうなんだ、語学はこれから役に立つ時が来るから、とてもいい取り組みだと思うよ
ちな、私はドイツ語(で合ってるかな?)は全くわからない......
違反申告
TK Yuta
2025/03/18 12:20
> フォルテさん
Wonderwallに手を付けてるとこです^^
Lucky Lukeの曲が和訳されてるのは、まったく見たことがないんで、「やってみるか…」と…
違反申告
フォルテ
2025/03/18 08:30
日記にいいね♪(人''▽`)ありがとう☆
両方とも和訳するっていう選択肢もあるかも
違反申告
TK Yuta
さん
>> 遊んだ記録
ニコット諸島 住所
1680093島
最新記事
旅行に行った家族が…
祝
あなたが人生でついた一番の嘘は?
Pixivの新アイコン
Duolingp迷文 #1
カテゴリ
日記 (84)
アート/デザイン (19)
タウン (15)
今週のお題 (10)
車・バイク (9)
音楽 (6)
ニコットガーデン (6)
友だち募集:10代 (3)
ゲーム (3)
占い (2)
>>カテゴリ一覧を開く
勉強 (2)
コーデ広場 (2)
きせかえアイテム (2)
友だち募集:20代 (1)
10代 (1)
その他 (1)
グルメ (1)
ショッピング (1)
映画 (1)
ニコみせ (1)
ニコッとタウン全般 (1)
月別アーカイブ
2025
2025年04月 (1)
2025年03月 (30)
2025年02月 (24)
2025年01月 (35)
2024
2024年12月 (51)
2024年11月 (12)
2024年10月 (10)
2024年09月 (8)
ドイツ語ですか…はっ!Σ(・□・;)
(ドイツ→キーボードクラッシャー)
そうなんだ、語学はこれから役に立つ時が来るから、とてもいい取り組みだと思うよ
ちな、私はドイツ語(で合ってるかな?)は全くわからない......
Wonderwallに手を付けてるとこです^^
Lucky Lukeの曲が和訳されてるのは、まったく見たことがないんで、「やってみるか…」と…
両方とも和訳するっていう選択肢もあるかも