Nicotto Town



イカレている日本の助数詞

日本の助数詞(モノの数え方)が狂っているという動画が面白かったので

書いてみる。

箸が一本は一本
箸が二本は一善

馬は一頭
牛も一頭
蝶も一頭

人は一人
犬は一匹
車は一台
数の読み方が変わる。

人は一人
偉くなると一名
亡くなると一体

かけそばは一杯
ざるそばは一枚
生麺は一玉
乾麺は一束

拳銃は一丁(危ない)
ナイフは一丁(危ない)
豆腐は一丁(危なくない)
パンツだけの人は一丁(危ない)

ボートは一艇
中型船は一艘
大型船は一隻
軍艦は一艦

ラーメン頼むときは一つ
ラーメン出てくるときは一丁
食べ終わったラーメンは一杯

そういえば、外国人が「生」の読み方と「助数詞」にキレ散らかしていたなw



アバター
2024/11/20 18:50
> べる☆さん
コメントありがとーです^^
物の数え方は、大概何となく知っているけど、並べてみるとおもしろいですね^^
アバター
2024/11/20 14:03
みおたんにつられてサークルから読みにきました。

「丁」のくだり、思わず吹いたww
アバター
2024/11/19 22:43
> こめっこさん
自分でスーパーにいくようになって、フクラゲ→ハマチ→ブリ→カンパチって全部同じ魚って知ったよ;
アバター
2024/11/19 22:20
> ミオティカさん
今、外国人にラーメン人気だけど、この数え方知ったらどう思うんだろねw
ラーメンの特別感よwww
アバター
2024/11/19 22:01
> キョンタさん
コメントありがとーですw
日本語は奥が深い?ですね^^
アバター
2024/11/19 22:00
> コロ子さん
コメントありがとーですw
少しでも楽しんでいただければ幸いでござりまする( `ー´)ノ
アバター
2024/11/19 21:06
いやー、楽しいわ。それより 勉強になったわ。
そうね、何気なく使ってるわね。
アバター
2024/11/19 17:11
おもしろーい!あはは!何気なく使ってる私達!偉い人だから…1名? あはは!
ほんと!日本語は難しいよね!
アバター
2024/11/19 14:48
wwwwwwwwww
こうして並べてみるとおもいねw
外国人がキレるはずだわwwwww
日本人ならわかるけど 
船類とか 間違えそうだwwww
アバター
2024/11/18 21:50
さらに方言まである。関西じゃほぼ関西弁。他の地域は標準語が増えているらしいが。
大きさによって名前が変わる魚もいる。
日本語は複雑すぎる。



月別アーカイブ

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010


Copyright © 2024 SMILE-LAB Co., Ltd. All Rights Reserved.