電話
- カテゴリ：その他
- 2024/10/09 00:13:25
最近は、なんやかんやいろいろで、ここに来る機会もちょっと減ってきたにゃあ。
まあ、小説を書いてるから、それをそのうち、アップしようかにゃ。
さっき、ちょっと大きめのお金に関する大事なことでお電話。
けっこう金額が大きくて大事なことなので、日本語の翻訳をお願いしたら、その会社にはいないとのことで、仕方ないので、英語で話す。
その電話口の担当の方は、親切な人で、おれがわからなくても、言い換えてくれたり、根気強く説明してくれた。優しい。。（涙）
しかし、その方、たぶん、体調悪いのか、その人の発音の癖なのか、とても不明瞭な英語で、理解がマジで出来ない！
ものすごく簡単な単語、例えば、"Name"とか、その程度の単語も聞き取れず、何度も聞き直した。。
めっちゃ、申し訳ない〜。。。って思いながら。。
まあ、でも、ようやく彼がおれのログインの時のアカウントネームを知りたがっていることがわかり、答えることができた。。
うにゃ〜〜〜〜。。。。
けっこう金額が大きくて大事なことなので、日本語の翻訳をお願いしたら、その会社にはいないとのことで、仕方ないので、英語で話す。
その電話口の担当の方は、親切な人で、おれがわからなくても、言い換えてくれたり、根気強く説明してくれた。優しい。。（涙）
しかし、その方、たぶん、体調悪いのか、その人の発音の癖なのか、とても不明瞭な英語で、理解がマジで出来ない！
ものすごく簡単な単語、例えば、"Name"とか、その程度の単語も聞き取れず、何度も聞き直した。。
めっちゃ、申し訳ない〜。。。って思いながら。。
まあ、でも、ようやく彼がおれのログインの時のアカウントネームを知りたがっていることがわかり、答えることができた。。
うにゃ〜〜〜〜。。。。
疲れたなり。。
そのお金のことは、おれにとってはいろいろ初体験でさ、これから少しづつ始めて、もっと学んでいきたいのだけどね、まあ、一歩ずつですな。
で、これから、今度は病院に保険のことで電話するなり。
そのお金のことは、おれにとってはいろいろ初体験でさ、これから少しづつ始めて、もっと学んでいきたいのだけどね、まあ、一歩ずつですな。
で、これから、今度は病院に保険のことで電話するなり。
今度は英語で話せるかにゃ〜？
電話での英語の会話ってさ、face to faceでお話しするより、かなり難しいと思うな〜。
特に、そうゆうお金のこととか保険のこととかさ、そもそもおれの理解があまり無いものだと、めっちゃむずいのよ。
特に、そうゆうお金のこととか保険のこととかさ、そもそもおれの理解があまり無いものだと、めっちゃむずいのよ。
がんばるなり〜！！
にゃっ！
にゃっ！
ところで、猫語を話せるようになりたいにゃり。
んで、通勤途中とか、野良猫とお話ししたいなりっ！！
そういえば、最近、うちの近所の野良猫ちゃん、見ないなあ。
よく、近所の女の子とかが餌あげたりしてたんだけど、元気かな〜？
よく、近所の女の子とかが餌あげたりしてたんだけど、元気かな〜？
楽しいよね〜！
猫、犬、鳥、あと、昆虫とか木とかともお話ししてみたいなり！！