Nicotto Town


五飯田八宝菜の語学学習日記


1833番:ペルル嬢(5)


ペルル嬢(5)
モーパッサン作品集より
Mademoiselle Perle
Maupassant


          
—————————【5】————————————————

  Ils  possèdent,   auprès  de  l' Observatoire,  une
maison  dans  un  petit  jardin. Ils  sont  chez  eux,
là,  comme  en  province
.
.—————————(訳)————————————————

彼らは小さな庭園の中、パリ天文台のもとに邸宅を
持っているのです.

 
.—————————《語句》—————————————————
       
possèdent:(3複) < posséder (他) 所有している   
auprès de ~:~のそばに;~のもとで
l'Observatoire:パリ天文台
observatoire:(m) 天文台、気象台




月別アーカイブ

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017


Copyright © 2024 SMILE-LAB Co., Ltd. All Rights Reserved.