おばあちゃんの北海道弁
- カテゴリ：日記
- 2023/03/12 04:13:31
昨日の「あずましい」に？？？？のお声が・・・
なので 今日はもう普段は使わないけど
祖父母の代まで使われていた北海道弁講座
【あずましい】 心地よい ほっこりする 落ち着く
※対語：あずましくない
【あめる】 腐る
【しゃっこい】 冷たい
【じょっぴんかる】施錠 戸締りをする
【ばくる】 交換する
【はんかくさい】愚か おバカさん
【まかす】 飲み物などこぼす
今日はPCでのINなので 日記投稿です
復帰には まだまだ 時間が必要なの・・・・
小さい頃北海道に行って、いとこ達と話したときに全くわかんなくて
教えてもらいました。
懐かしいですね(^O^)
方言と気が付かずに使ってる事も多くて、ニコに来て、食文化の違いとか知りました。
基本、九州で関西圏出たことがないの。
方言て、ほっこりするよね。
明日は負けられないイタリア戦⚾ 録画予約しました(^_^)
良いお天気でモンシロチョウが飛んでるのを見ましたƸ̴ӁƷ～
今日はお天気が良くて、こちらは桜はまだかいなです。(^^♪
今日のストリートはハウス♫ ストリート向けにアレンジしたクロスウォークがムズい
先生からお返しのクッキー貰いました)^o^(
甘味処の料理が無くなったので和食屋に転職、稲が貰えるのに期待(*^_^*)
ご心配おかけしました風邪も、どうやら良くなってきました。今週もよろしくお願いします。
↑の言葉、良くわからないわ！私は関西弁ならわかるんだけど・・・・(´∀｀*)ｳﾌﾌ
実家の青森と似てますね
戸締まり以外はわかりました＾＾
ジムでの挨拶、「暑かったね」という人に「寒いね～」と返事する人ｗ 今週も宜しく＾＾
「しゃっこい」しかわからんかったよ..
はんかくさい美姫には難解かもｗ
（＾－＾m）
風が強く駐輪場の自転車が将棋倒しになってました、今週もよろしくお願いします
冷たい風で花冷えの月曜日～！
今年は桜の開花が早くなりそう！
今日からマスク着用は自由だけどどうする？
今日は雨のち曇り。過ごしやすい陽気です。
晴れてくるとまた暑くなるかもですけどね。
祖母は外見は ちょっとモダンなおしゃおばあちゃんでしたが
バリバリ方言でしたo(*^▽^*)oあはっ♪
そちらも暖かくなって雪解けすすんでるんでしょうね～♬
「あずましい」初めて聞いたので、ん？？って思ってググっちゃいました^^
「じょっぴんかる」って面白い～ww
聞いたことない言葉がいっぱい(´∀｀*)
【じょっぴんかる】って、面白い！
昔、ローカル線で旅した時に、その土地の景色と
列車の中で聞こえてくる土地の言葉が合わさって、心地よさを感じたよ。
その土地ならではの言葉、大事に残したいね(*^-^*)
「あずましい」は方言だと思い検索しました(^^♪
語源にちょっとほっこりしました＾＾
北海道も「投げる」と言うそうですが
仙台に住んでいたことがあり仙台もそうでした＾＾
北海道から東北までみんな「投げる」なのかなあ。
もともと大阪人なので自分の言葉が方言と分からず
転勤先で？？？されたのも懐かしいです(^^♪
ご訪問有難うです(*ᴗˬᴗ)⁾⁾感謝
僕も「あずましい」て何だろう？て密かに気になってました(;・∀・)
北海道弁なんですね(*´▽｀*)
腐るの意味の「あめる」て言葉。僕のとこでは「ねまる」て言うですよ。
方言て知らなくて相棒と会話してる時言ったら「ねまる？」て
聞き返されて初めて方言て知りました(;・∀・)
naoさん体調お大事に無理無いようお過ごし下さいね(^-^)
明日もハッピーいっぱいの月曜日になりますようにヾ(*´∀｀*)ﾉ
WBCもしMLB組が居なかったら一寸心配かも？
「あずましい」初めて聞きました。
今日は曇りで雨が降りそうな空模様です。
naoちゃんが あずましい場所で 良いエネルギーをた～んと貯めていますように…
じょっぴんかるって、きゃなり可愛い～！ (* ´艸｀)ｸｽｸｽ
フッキは無理しない無理しないですwww
初めてフリマを
トライしてみました。
ヾ(✿ ❛◡❛ ✿)ノ
北海道には
方言的なものは
ないと思っていたので
驚きです♪ ヾ(✿ ❛◡❛ ✿)ノ
ごみ投げて 手袋はめて 鍵かけて です( ´艸｀)必ず聞き返されます
おはよございますヾ(*´∀｀*)ﾉ
道産子の私は、つい、この日記に飛びついてしまいました( *´艸｀)♪
最近は、ご年配の方しか使っていないでしょうね。。
私は、おばあちゃんっ子だったので、よく耳にしていた言葉は今でも咄嗟に出てきます(*´▽｀*)
大阪に住んでいた時は、つい出た方言に周りの人から、「ん？なんて？」と聞き返されたりしましたｗ
お身体、ご無理なさらずにですょー(´っ･ω･)っ
焦らず、ゆっくり、ほっこりしてお過ごしくださいね♥
わかってるょ☆ちゃんと休めて良くなるようにね☆
くーちゃんは、祈りを捧げていますょ♡
毎日あずましく過ごせるように☆(*^^*)☆
もちろん昨日『あずましい』 検索したよ(*^^*)
大阪でも もう聞かない 使われなくなった言葉が増えてきてる
微妙なニュアンスが表現されなくなってきたね