ねむ。
- カテゴリ：日記
- 2022/06/03 00:32:51
今日は仕事中でもネムネム^^;
会議なんて目を開ける事自体が必死な状態ｗ
なので帰ってから少し寝ようと横に…
でも夜に用事があったから携帯アラーム30分後にセットしたけど、見事に寝過ごしました(；ﾟДﾟ)
焦ったぁ～ｗｗ
今日は仕事でベトナムの方と会いました。
一応外国籍の方を相手にする時は翻訳コンニャク持ってるけど…
でも、この翻訳機ってあんまりアテにならないものだから、そんなに頼らない事にしてる私ｗ
こちらが気付かない内におかしな翻訳をされている可能性あり^^;
なので、全力ゼスチャーで乗り切りましたｗ
英語で言っても通じない事でも、頑張れば何とか通じるもんで…ｗ
いや、今は携帯の翻訳機能の方が優秀かも…
そんな私の今日の全力ゼスチャーで伝えたかった事は「魚肉ソーセージ」という単語でした(*‘∀‘)
魚の真似とソーセージを剥くゼスチャー（多分バナナ？って思われていた気がするｗ）
で、最終的に相手の携帯の翻訳機能で何とか伝わり無事解決ｗ
ベトナムの挨拶は教えて貰ったから今度から挨拶だけは出来るぜぃヾ(*´∀｀*)ﾉ
挨拶って大事☆
魚はいっぱい食ってるだろうけどｗ
魚肉ソーセージもメーカいっぱいあるけど
ホモソーセ〇ジが一番ｗ
自動翻訳機、ほんとは東京五輪で大活躍の予定だったらしいけど
在庫がいっぱい余ってるから、今は、安いらしいよｗ
自分もユーザーのアシストしたりしてたんですけど。
アジア系の方からだと英語でもなく厳しい事があります。
しかも、電話と言う超難関で苦労しました。
お疲れ様でした。