きつねじゃんぷのちょっとタイ語 白ご飯
- カテゴリ：勉強
- 2022/01/11 23:00:07
白ご飯
今日のきつねのタイ語は白ご飯
タイのご飯はもち米、ジャスミンライス、日本のレストランで提供される日本のお米のご飯と
色々有ります。プーパッポンカレーで有名なソンブーンレストランなどでカレーを注文しても
ご飯は別なので炒飯や白ご飯を合わせて注文しましょう。
そんな時に白ご飯は何だっけ？「カーオ プラーオ」です。
ʕ-ܫ-ʔ 水も有料なので注文してね～
ข้าวเปล่า
カーオ プラーオ
普通のご飯、白ご飯
ข้าว
カーウ
ご飯 Rice
ข ไข่ kho khi 卵の[kh]◌า アー「 ้ 」mai tho (声調符号）
ว แหวน wo waen 指輪の[w]
เปล่า
プラーオ
ただの、普通の
ป ปลา po pla 魚の[p] เ◌ エー
ล ลิง lo ling 猿の[L] ◌า アー 「 ่」mai ek （声調符号）
ข้าวเปล่าญี่ปุ่น
カーオ プラーオ イープン
日本の普通のご飯
※ タイの「やよい軒」のページを参照
https://yayoirestaurants.com/menu/11/japanese-rice
ญี่ปุ่น
イープン
日本 japan
ญ หญิง yo ying 女の[yo] ◌ ี イー 「 ่」mai ek (声調符号)
ป ปลา po pla 魚の[p] ◌ ุ ウ 「 ่」mai ek (声調符号)
น หนู no nu 鼠の[n]
カオニャオマムアン
タイのデザートのカオニャオマムアンが有名です。
もち米とマンゴー、シンプルで美味しいですよね。
https://www.nicotto.jp/blog/detail?user_id=187621&aid=69740593
ข้าวเหนียว
カオニャオ
餅米
ข ไข่ kho khi 卵の[kh]◌า アー「 ้ 」mai tho (声調符号）
ว แหวน wo waen 指輪の[w]
ห หีบ ho hip 葛籠の[h]เ◌ エー
น หนู no nu 鼠の[n]◌ ี イー
ย ยักษ์ yo yak 夜叉（鬼）の[y]
ว แหวน wo waen 指輪の[w]
----------------------------------------------------
きつねじゃんぷのちょっとタイ語 子音字
https://m.nicotto.jp/blog/detail?user_id=187621&aid=68490324
きつねじゃんぷのちょっとタイ語 母音
https://m.nicotto.jp/blog/detail?user_id=187621&aid=68494213
きつねじゃんぷのちょっとタイ語 声調
https://m.nicotto.jp/blog/detail?user_id=187621&aid=68503017
タイ語は母音 สระ (サラ）と
子音字 พยัญชนะ （パヤンチャナ）の組み合わせ
タイ文字の母音は子音の上下左右に4方向のどこかに付く
(日本の常識は捨て右側だけにして欲しいと思わないで）
タイ語には声調記号があります Google翻訳で発音を確認しよう
ジャスミン米については外国人に判り易いようにお花のジャスミンの様に白いお米の意味があると
ウィキペディアに書いてありました。
ジャスミン米はブランド米で普段食べるのは普通のお米です。
比較すると89バーツの安いお米に対してジャスミン米は229バーツ
いずれも5㎏のお値段です。ブログの下の方にスーパーマーケット
Big C のリンクを張り付けています。
https://www.nicotto.jp/blog/detail?user_id=187621&aid=70906508
もち米は竹の籠の容器で蒸して調理されます。
ไส้กรอกอีสาน サイクロークイサーン イサーンソーセージとして有名な
もち米と豚肉の入ったソーセージ、これも美味しいです。
また違った食感で美味しいです♪