１４７４番：ハイジ（５７）
- カテゴリ：日記
- 2021/12/22 22:14:12
ハイジ（５７）
———————————【５７】————————————
Heidi fing bei ihrer Milch an, und sowie sie ihr leeres
Schüsselchen hinstellte, stand Peter auf und holte ein
zweites herbei.
———————————（訳）————————————
ハイジはミルクから食事を始めました．ハイジは空になった
小鉢を置くと、すかさずペーターが立ち上がり、２杯目を持って
来ました．
———————————《語句》—————————————
bei + D + an/fangen Dから始める、Dで始める
hinstellte ＜hin/stellen そこへ立てる、置く
sowie (従属)[定動詞後置] ．．．するや否や
ihr leeres Schüsselchen 彼女の空になった小鉢 leeres は中性混合A格
auf/stehen (自/s) 起きる、立ち上がる
holte (過去３単)＜holen (他)Aを行ってもってくる
herbei「こちらへ」を意味する分離前綴り
herbei/holen Aをこちらへ取って（連れて）来る
ein zweites ２杯目 ein zweites Schüsselchen のこと
（中性混合）
