Nicotto Town



迷宮グルメ 異郷の駅前食堂 ~BS朝日~


こんばんは!8日(月)は、北日本では晴れる所が多いでしょう。

東日本は日本海側では晴れますが、太平洋側は雲が広がり
夜を中心に雨が降る見込みです。西日本や南西諸島は雲の広がる所が多く、
午後を中心に雨が降り雷を伴って激しく降る所があるでしょう。

韓国 旅する人 ヒロシさん

*この番組は2018年11月6日に放送したものです

平澤(ピョンテク)駅

ヒロシの中野坂上の事務所から旅すること遥か1136km

ソウルから南に約80kmにある地方都市
首都圏と南部を繋ぐ交通の拠点となっている

ピョンテク駅東側は開発され繁華街が広がっている

葦(アシ)祭り用 灯籠
旧市街で行われる昔ながらの収穫祭

西側は駅前通りにも古い民家が残っている

家に描かれた絵は地区の行政活動
さびれた街のイメージアップの為

ボランティアや美大生に協力してもらい
古くなった住宅や壁に絵を描いている

*ボッタンス=炭

炭を販売している会社だった

韓国では焼肉に炭は欠かせない

街の絵は住民がモデルになっている

キムチを見せてもらいたい

自家製キムチ

女性の方「1年漬けています」

    「キムチ専用の冷蔵庫があります」

キムチ冷蔵庫

ペズプ(梨エキス) 500ウォン~ ≒50円~

*1ウォン=0、1円 2018年9月29日現在

圧力釜で梨からエキスを抽出して
梨100%のジュースを製造している

ピョンテク主変は梨の産地としても有名な地域
梨汁の抽出から袋詰めまでを家内工業で行っている

梨は整腸やデトックスに良いとされ
梨汁は健康飲料として古くから愛飲されてきた

隣の店から女将さん登場

「今、火が入れられました」

ヒロシが選んだ駅前食堂は・・・?

今回の駅前食堂

チャムクッシ(本物の麺)

昼は麺料理 夜は一杯飲屋
地元の商店街で愛される食堂

麺は「そうめん」を使用
麺を冷水で締め滑りを取る

カタクチイワシで取ったダシ汁

ダシ汁でカマボコや
さつま揚げなど麺の具を煮る

オムク麺(おでん入りにゅうめん) 5000ウォン≒500円

日本から伝わった「おでん」が味のベースになっている

タクアン漬け

だんなさんも登場

オムク麺

5000ウォン≒500円

ルーツは同じ料理でも

伝わるうちに訛るのは

方言と同じで味わい深い

        ヒロシ

炭を販売している会社のこちらの方は日本語を話せる男性です。
ヒロシさんキャンプ好きですので炭には流石詳しいです。
民家の女性がヒロシさんだけではなく、
スタッフの方々にもキムチを食べさせている姿を視まして、
優しい方だと感じました。
その他キムチ冷蔵庫を見せてくださりました。
朝でお忙しい時間にも関わらず見せてくださる方でした。
梨100%のジュースをヒロシさんが御飲みになられた後、
ヒロシさん「梨というより梅酒薄い感じ」とコメントをでした。
チャムクッシさんはお店と家がつながっていました。
ヒロシさん、オムク麺を召し上がった後・・・

「赤い食べ物以外は無いと思ってたけど」
        ↓
      「あったね」

アバター
2021/11/09 00:32
こんばんは!週明け月曜日のお忙しい時間帯にコメントをありがとうございます。
そうですね、一酸化炭素中毒の事故もありますね。
あとは消したつもりが消えていない等の危険性もありますね。
きちんと最後まで確認が大事ですよね?
アバター
2021/11/08 23:26
炭は事故に注意ですね(^^;)




Copyright © 2025 SMILE-LAB Co., Ltd. All Rights Reserved.