イタリア語 (70/100)

　　　
—————————【７０】——————————————                  
　　　　　　　　　　　　　　
学習テーマ： 「～前に」　　　


  　《きょうの基本フレーズ》
———————————————————————————
Sono partito tre settimane fa.
ｿｰﾉ　ﾊﾟﾙﾃｨｰﾄ ﾄﾚ ｾｯﾃｨﾏｰﾅ ﾌｧ.
          　　　　　 私は３週間前に出発しました．
———————————————————————————


　きょうのスキット         SCENETTA
————————————————————————
　　　　　

  Maki ：   Quando sei partito per Come ?
            ｸﾜﾝﾄﾞ ｾｲ ﾊﾟﾙﾃｨｰﾄ ﾍﾟﾙ ｺｰﾒ？
   マキ：   コモにはいつ出発したの？

Roberto ：   Tre settimane fa.
　　　　　  ﾄﾚ ｾｯﾃｨﾏｰﾈ ﾌｧ．
ロベルト：  ３週間前だ．　

   Maki ：  Ci sei andato per le vacanze ?.
            ﾁ ｾｲ ｱﾝﾀﾞｰﾄ ﾍﾟﾙ ﾚ ｳﾞｧｶﾝﾂｪ？.
    マキ：  バカンスで行ったの？
　　　　   
Roberto ：  Sì, un mio amico mi ha invitato nella sua villa.
　　　　　 ｽｨ, ｳﾝ ﾐｰｵ ｱﾐｰｺ ﾐ ｱ ｲﾝｳﾞｨﾀｰﾄ ﾈｯﾗ ｽｰｱ ｳﾞｨｯﾗ..
ロベルト： うん、友だちが自分の別荘に招いてくれたんだ．



語句　VOCABOLARIO 　
————————————————————————

quando  いつ～？      
sei partito   君は出発した partito ＜partitre
per  ～に（目的地を示す）     
settimane  週 (複) ＜settimana (f)      
fa  ～前に
ci  そこに（前に出てきた場所を示す）   
sei andato   君は行った  andato＜andare   
mio  私の           
amico　友人(m)
mi  私を
ha invitato　彼は招待した   invitato＜ invitare 招待する    
nella　～に（場所を示す．前置詞 in と定冠詞 la の結合形）  
sua + 女性名詞：　彼の、彼女の　√suo + 男性名詞       
villa (f)  別荘、邸宅
　


今日のポイント　RICORDIAMO
————————————————————————

●～前に
Ho mangiato due ore fa. / 私は２時間前に食事をしました．
Ho visto Paolo poco fa. / 私は少し前にパオロに合いました．
Sono arrivato a Roma tre mesi fa. / 私は３か月前にローマに着きました．
Siamo venuti a Milano un anno fa. / 私たちは１年前にミラノに来ました．
 
fa は現在から見て「～前に」という意味で、その前に時間や期間を表す
いろいろな語を置きます．
 

●場所を表す ci
Quanto tempo sei stato in Italia ?  君はどのくらいイタリアにいたの？
Ci sono stato un mese.           １か月いました．

* ci は前に出てきた場所を指す語で、動詞のすぐ前に置きます．

          
●彼の～／彼女の～
il suo appartamento  　  彼のアパート／彼女のアパート
la sua camera           彼の部屋／彼女の部屋