１３０１番：ハイジ（４８）
- カテゴリ：日記
- 2021/09/21 09:00:27
ハイジ（４８）
———————————【４８】————————————
Dann nahm er das Schüsselchen und melkte schöne
frische Milch hinein vom Schwänli und stellte das
Schüsselchen mitten ins Viereck.
———————————（訳）—————————————
それから彼は小鉢を出して、白鳥からその中においしい新鮮な
ミルクを搾り入れた．そして、その小鉢を三角形の真ん中に
置きました．
———————————《語句》—————————————
die Schüssel (Nﾀｲﾌﾟ) 鉢、椀、深皿
melkte (過去３単) ＜melken (他) (牛など４格の) 乳を搾る
Kühe melken 牛の乳を搾る
stellte (過去３単) ＜stellen (他) 立てる、置く、据える、配置する
das Viereck [ﾌｨｰｱ･ｴｯｸ](Eﾀｲﾌﾟ) 四角形
mitten ins Viereck 四角形の真ん中に
