イタリア語

【６１】                  61/100
　　　　　　　　　　　　　　
学習テーマ：　何をしたの？　　


  　《きょうの基本フレーズ》
————————————————————————
Tu che cosa hai fatto ieri ?.
ﾄｩ ｹｺｰｻﾞ ｱｲ ﾌｧｯﾄ ｲｴｰﾘ？
                 君は昨日何をしたの．

　きょうのスキット         SCENETTA
————————————————————————

Una giornata di Maki
ｳｰﾅ ｼﾞｮﾙﾅｰﾀ ﾃﾞｨ ﾏｷ

Daniela:  Tu che cosa hai fatto ieri ?.
        ﾄｩ ｹｺｰｻﾞ ｱｲ ﾌｧｯﾄ ｲｴｰﾘ？　
　　　  あなたは昨日何をしたの？　　

Maki  :  Le solite cose.  La mattina ho avuto lezione di italiano,
        dopodiché ho preso un caffè con gli amici.
　　 　 ﾚ ｿｰﾘﾃ ｺｰｾﾞ. ﾗ ﾏｯﾃｨｰﾅ ｵ ｱｳﾞｰﾄ ﾚﾂｨｵｰﾈ ﾃﾞｨ ｲﾀﾘｱｰﾉ,
        ﾄﾞﾎﾟﾃﾞｨｹ ｵ ﾌﾟﾚｰｿﾞ ｳﾝ ｶｯﾌｪ ｺﾝ ﾘ ｱﾐｰﾁ.
        いつもと同じことよ．午前中はイタリア語の授業を受けて、
　　　　それから友だちとコーヒーを飲んだわ．
  　　　
Daniela:  E dove hai pranzato ?
        ｴ ﾄﾞｰｳﾞｪ ｱｲ ﾌﾟﾗﾝｻﾞｰﾄ？
　　　　どこで昼食を食べたの？　　

Maki :   Ho preso un panino al bar.
        ｵ ﾌﾟﾚｰｿﾞ ｳﾝ ﾊﾟﾆｰﾉ ｱﾙ ﾊﾞｰﾙ.
       カフェでパニーノを食べたわ．　


——————————語句——————————————

giornata (f)  １日    
hai fatto (近過去、２単) 君は～した　＜fare (他)　する
ieri   昨日
solite (f/pl) 普段の、いつもの
cose (複)＜cosa (f) もの、こと       
mattina (f)  朝、午前
ho avuto (現在完了) 私は持った  ＜avere 持つ
lezione (f) 授業
dopodiché  その後、それから
ho preso  私は飲んだ、食べた＜prendere (他)　❶取る、　
　　　　　❷（食べ物を）飲む、食べる
amici (複) ＜amico (m)  友だち
dove  ｄこで～？
hai pranzato  君は昼食を取った＜pranzare (i) 昼食を取る    
panino (m) (丸形パンのサンドイッチ)
bar (m)  カフェ、バール


————　　⦿　今日のポイント　　————————

●　～した（fare の近過去）
１単：　io   ho   fatto            １複：　noi  abbiamo  fatto
２単：　tu   hai   fatto           ２複：  voi  avete     fatto
３単：　lui  ha    fatto           ３複：  loro  hanno    fatto
  * fare の過去分詞は fatto (不規則)
 
Cosa ha fatto ieri pomeriggio ? / あなたは昨日の午後何をしましたか？
Ho fatto spese in centro. / 中心街で買い物をしました．
Che cosa avete fatto stamattina ? / あなたがたは今朝何をしましたか？
Abbiamo studiato l'italiano. /  イタリア語を勉強しました．


●　～を持った（avere の近過去）
１単：　io   ho   avuto            １複：　noi  abbiamo  avuto
２単：　tu   hai   avuto           ２複：  voi  avete     avuto
３単：　lui  ha    avuto           ３複：  loro  hanno    avuto
  * avere の過去分詞はavuto  (不規則)

-ere で終わる動詞の規則的な過去分詞は -uto になります．
ただし、-ere で終わる動詞には不規則なものが多いので注意が必要です．

potere (～できる) → potuto
dovere （～しなければならない）→dovuto