きつねじゃんぷのちょっとタイ語

～はありますか？

มี ~ ไหม 

ミー ～ マイ

～はありますか？持ってますか？

Do you have~? Arimasuka

ม ม้า mo ma 馬の[m] ◌ ี　イー

ห ho hip 葛籠の[h]  ไ◌アイ

ม ม้า mo ma 馬の[m]

มี 

ミー

有る、持つ

ไหม　

マイ

～ですか？（疑問のマイ）

 ----------------------------------------------------

いいえ

ไม่

マイ

（否定のマイ）not

ม ม้า mo ma 馬の[m]  ไ◌アイ 「 ่」mai ek (声調符号)

ไม่ มี 

マイ・ミー

ありません、持ってません

----------------------------------------------------

珈琲

กาแฟ　

ガフェー

珈琲　coffee

มี กาแฟ ไหมครับ　

ミー・ガフェー・マイ・カップ

珈琲ありますか？(疑問文、男性語尾）

มี กาแฟ ไหมคะ　

ミー・ガフェー・マイ・カア

珈琲ありますか？（疑問文、女性語尾）

----------------------------------------------------

猫

แมว　メオ

猫 Cat

มี แมว ไหม 

ミー・メオ・マイ

猫を飼ってますか？　

Do you have a cat? 

Neko wo Katte masuka

猫を飼ってますか

มี แมว ไหมครับ

ミー・メオ・マイ・カップ　（疑問文、男性語尾）

มี แมว ไหมคะ

ミー・メオ・マイ・カア　（疑問文、女性語尾）

文末のカップ（男の人はครับ）カー （女の人はคะ）：日本語で（～です）に当たる丁寧な言葉使いを身に着けましょう。タイ語では性別で語尾が違います。あなたが男性なら「カップ」女性は「カー」そして、疑問文の時の女性の「カア」⤴尻上がりの声調です。

飼ってます

มี ครับ　

ミー・カップ（肯定文、男性語尾）

มี ค่ะ　

ミー・カー（肯定文、女性語尾）

飼ってます。持ってます。あります。

----------------------------------------------------

飼ってません

ไม่ มี ครับ　マイ・ミー・カップ　（男の人）

ไม่ มี ค่ะ　マイ・ミー・カー　（女の人）少し上がって下がる声調

飼ってません。持ってません。ありません。

-------------------------

（うんうん）何でもない

ไม่ มี อะไร　

マイ・ミー・アライ

อะไร　アライ　何　What　Nandesuka?

อ อ่าง o ang 洗面器の[a]◌ะ ア

ร เรือ ro ruea 船の[r]ไ◌ アイ 

タイ文字の母音は子音の上下左右に4方向のどこかに付く

(日本の常識は捨て右側だけにして欲しいと思わないで）

タイ語には声調記号があります Google翻訳で発音を確認しよう