Nicotto Town


きつねじゃんぷのちょっとタイ語


きつねじゃんぷのちょっとタイ語 靴を脱いで下さい

 

靴を脱いで下さい

 

今日のきつねのタイ語は~お願いします「ガルナー」

Google情報によれば「悲」を現す仏教の概念、苦しみを共にする共感の心 等と書かれてますね。

気持ちの共有をお願いします。お寺では靴は脱いでください

英語ではplease 日本語では「お願いします」の意味の便利な言葉です。

 

靴を脱いで下さい

 

กรุณาถอดรองเท้า

ガルナー トート ローンターオ

靴を脱いで下さい

 

กรุณา

ガルナー 

Please お願いします

ก ไก่ ko kai 鶏の[k]

ร เรือ ro ruea 船の[r]◌ ุ ウ

ณ เณร no nen 見習い僧の[n]◌า アー

 

貼り付け元  <https://www.nicotto.jp/blog/detail?user_id=187621&aid=70145179>

 

ถอด

トート

脱ぐ

ถุง tho thung 袋の[th] ◌ オー

เด็ก do dek 子供の[d]

 

รองเท้า

ローンターオ

เรือ ro ruea 船の[r] ◌ オー

งู ngo ngu 蛇の[ng]

ทหาร tho thahan 兵士の[th]  アウ 余剰母音「 mai tho (声調符号)

 

----------------------------------------------------


きつねじゃんぷのちょっとタイ語 子音字

https://m.nicotto.jp/blog/detail?user_id=187621&aid=68490324


きつねじゃんぷのちょっとタイ語 母音

https://m.nicotto.jp/blog/detail?user_id=187621&aid=68494213

きつねじゃんぷのちょっとタイ語 声調

https://m.nicotto.jp/blog/detail?user_id=187621&aid=68503017

タイ語は母音 สระ (サラ)と

子音字 พยัญชนะ (パヤンチャナ)の組み合わせ

タイ文字の母音は子音の上下左右に4方向のどこかに付く

(日本の常識は捨て右側だけにして欲しいと思わないで)

タイ語には声調記号があります Google翻訳で発音を確認しよう

 

アバター
2021/06/08 22:32
レラさん、こんばんは~

きつねは「ガルナー」は日本語に無い発音で
タイ語を話してる感じで好きなんです。 ʕ-ܫ-ʔ

กรุณาอย่าส่งเสียงดัง
ガルナー ヤー ソンシアン ダン
騒がないでください

กรุณากดกริง
ガルナー ゴット リン
呼び鈴を押してください

กรุณาเข้าแถว เพื่อความเป็นระเบียบ
ガルナー カオテオ プア クワームペン ラピアップ
(列を作り)順番に並んでください

กรุณาสวมหน้ากากอนามัย
ガルナー スアム ナーガーク アナーマイ
マスクを着用してください

กรุณาล้างมือด้วยสบู่
ガルナー ラーン ムー ドゥアイ サブー
石鹸で手を洗ってください

กรุณาดับเครื่องยนต์
ガルナー ダップ クルアンヨン
エンジンを切ってください

と、色々使えるようです。 ʕ-ܫ-ʔ

アバター
2021/06/08 21:28
がルナーは使えそうで、いいですね。



月別アーカイブ

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2017

2016

2015

2013

2012

2011

2010


Copyright © 2024 SMILE-LAB Co., Ltd. All Rights Reserved.