Nicotto Town



迷宮グルメ 異郷の駅前食堂 ~BS朝日~②


こんばんは!17日(水)は北日本から西日本の日本海側を中心に

雪が降るでしょう。東北太平洋側や東海から四国も雲が広がりやすく、
雪や雨の降る所がありそうです。
暴風雪に厳重に警戒し、ぼうふう、高波、大雪に警戒・注意して下さい。
南西諸島は雨の降る所がある見込みです。その他の地域は概ね晴れるでしょう。

台湾 旅する人 ヒロシさん

*この番組は2018年10月23日に放送したものです

湖口(フーコウ)駅

気温34℃

ヒロシの中野坂上の事務所から旅すること遥か2247km

台北の南西約50km位置する
日本統治時代の古い町並みが残るレトロタウン

*ツァペーボェ・・・「ご飯食べた?」という意味

 台湾では挨拶代わりによく使われる言葉

*親子です

佳佳牛肉麺

創業20年
地元の人が集まる家族経営の食堂

餛飩湯(ワンタンスープ) 35元≒130円

*1元=3、68円 2018年7月25日現在

スープのベースはゴマ油 コショウ 豚骨スープ
具は豚肉の入ったワンタンと白菜

竹笠

農作業用の帽子
日差しが強く気温の高い台湾の風土に適った生活用品

竹笠 100元≒370円

湖口老街

日本統治時代(1916年頃)に建てられた街並み
休日には観光客が多く訪れる

跳び箱は統治時代の1913年に
日本の学校教育に取り入れられた

*ヤ・シャー・チュイ・・・「押さえつけて」という意味

陶芸体験 500元≒1840円

*請排隊・・・「列に並んでください」という意味

☆请排成两列も「列に並んでください」

*售票口・・・チケットを売る窓口

ヒロシが選んだ駅前食堂は・・・?

今回の駅前食堂

客家菜 復興戯院(再建劇場)

1954年まで映画館だった建物を改装して2008年に食堂としてオープン
客家と呼ばれる移住を繰り返す民族の料理

乾物や漬物など保存がきく素材を使った料理が多い

悶焼鯽 魚 1匹 60元≒220円

フナを素揚げしてから
8時間煮込んでいる

味付けは主に醤油 砂糖 ニンニク
唐辛子 生姜
香り付けに八角が使われている

茶油炒飯 150元≒735円

お米は日本統治時代に品種改良に成功したホウライ米
茶の実を絞った油で炒めている

蒜泥松坂肉 200元≒735円

豚の頬肉を茹でて
ニンニクのすり身とオレンジの皮から作ったタレで食べる

菜脯蚤 120元≒445円

ネギと切り干し大根をとじたシンプルな卵焼き

*ニラは入っていません

料理4品 530元≒1950円

今回は台湾のお料理でした。
食べてみたいお料理は見つかりましたでしょうか?




アバター
2021/02/17 22:37
こんばんは!17:00頃から冷え込んできましたね。
そちらはいかがですか?どうもお疲れ様です。
そうでしたか、ではいつの時か台湾へ行けますとよろしいですね。
アバター
2021/02/17 21:17
台湾はお友達に誘われたけどw
結局いけませんでした><




Copyright © 2024 SMILE-LAB Co., Ltd. All Rights Reserved.