イタリア語

【４３】                 43/100
　　　　　　　　　　　　　　
学習テーマ：　行きましょう！　　

　　《きょうの基本フレーズ》

Andiamo a fare il bagno.
ｱﾝﾃﾞｨｱｰﾓｱﾌｧｰﾚｲﾙﾊﾞｰﾆｮ.
泳ぎに行きましょう！


⦿　きょうのスキット


Giorgio：　Che bella giornata !
          ｹ ﾍﾞｯﾗｼﾞｮﾙﾅｰﾀ
          すばらしい天気だね．

Louise   :  Sì. fa proprio bel tempo !
          ｽｨ ﾌｧﾌﾟﾛｰﾌﾟﾘｵﾍﾞﾙﾃﾝﾎﾟ
ルイーズ：ええ、ほんとうにいい天気だわ．

Maki　　:  Dai, Louise, andiamo a fare il bagno !
          ﾀﾞｰｲ ﾙｲｰｽﾞ ｱﾝﾃﾞｨｱｰﾓ ｱ ﾌｧｰﾚ ｲﾙ ﾊﾞｰﾆｮ !
マキ　　：さあ、ルイーズ、泳ぎに行きましょうよ．

Louise   :  No, io resto qui a prendere il sole.!
          ﾉ, ｲｰｵ ﾚｽﾄ ｸｲ ｱﾌﾟﾚﾝﾃﾞﾚ ｲﾙ ｿｰﾚ.
ルイーズ：いいえ、私はここで日光浴をしているわ．
      　

　　　《語句》   
che  何て～なんでしょう！
bella  美しい      
giornata (f) １日、日        
proprio　まさしく、本当に
bel  美しい
tempo  天気、天候
dai  さあ、ほら（相手に何かを促すときに使う）
andiamo  私たちは行く＜andare
a  ～しに、するために（目的を示す）
fare  する（原形）
bagno (m)  水泳、水浴び     
resto  私は残る＜restare
qui  ここに
prendere  取る、つかむ、浴びる（原形）
solo (m) 太陽、日光



    ⦿　きょうのポイント
●　行きましょう！（相手を誘う）
Andiamo al mare !  /  海に行きましょう！
Andiamo a fare spese ?  /  買い物をしに行きましょうか？
Andiamo in macchina ?  /  車で行きましょうか？
Perché non andiamo al cinema? /  映画に行きませんか？


andiamo は「私たちは行く」という意味ですが、場合に
よって「行きましょう」と相手を誘う言い方になります．
疑問文にすると「行きましょうか？」と相手の意向を訪ねる
言い方になります．
Perché non ．．．? の形も相手を誘う言い方としてよく使います．


●　天候の言い方
Fa molto caldo.  とても暑い．
Fa un po'freddo.  少し寒い．
Fa bel tempo.  天気がいい．
Fa brutto tempo.  天気が悪い．
Che bella giornata !  何ていい天気なんでしょう！