(56 / 100) は復習ページなので割愛しました．

   

中国語Ⅱ　　　　家に来てくれる？　　　(57 / 100)
                        

玲玲， 这个 周日 你 能 不 能 来 我 家？
Línglíng, zhège zhōurì  nǐ néng bu neng lái wǒ jiā  
リンリン、この日曜日、私の家に来てくれる？

周日　是　什么　日子　呀？
Zhōurì shì shénme rìzi ya ?    
日曜日は何の日だったっけ？

是　我　的　生日．
Shì wǒ de shēngrì.
私の誕生日よ．

是　吗？　　那　我　一定　去　祝贺．
Shì ma ?     Nà wǒ yídìng qù zhùhè.
そうだったの？　じゃ、必ずお祝いに行くわ．

                               
　　　《語句と解説》   
周日 (zhōurì)  日曜日
周  (zhōu)  は 星期 (xīngqī) と同じ意味
　★ 月曜日： 周一 (zhōuyī)   
  ★ 火曜日： 周二 (zhōu èr)   
  ★ 水曜日： 周三 (zhōu sān)
  ★ 木曜日： 周四 (zhōu sì )
  ★ 金曜日： 周五 (zhōu wǔ)
  ★ 土曜日： 周六 (zhōu liù)
  ☆ 先週　： 上周 (shàng zhōu)
  ☆ 来週　： 下周 (xià zhōu)
  ☆ 今週　： 本周 (běn zhōu)
  ☆ 週末　： 周末 (zhōu mò)
日子 (rì zi) 日、　日にち
什么日子 (shénme rìzi)  何の日、どんな日
生日 (shēngrì)   誕生日  
是吗?(Shì ma?)  そうですか、そうだったのですか．
一定 (yídìng)　きっと、必ず．
  你一定要来 (Nǐ yí dìng yào lái )
  必ず来てくださいね．
祝贺 (zhùhè)  祝う、祝福する．


　　⦿　ポイント

１．助動詞の肯定形と否定形の重ね型疑問文
　
你 想 不 想 去 看 电影?
Nǐ xiǎng bu xiang qù kàn diànyǐng ?
あなたは映画を見に行きたいですか？

你 要 不 要 买 这 本 书?
Nǐ yào bu yao mǎi zhè běn shū  ?
あなたはこの本を買いたいですか？

她 会 不 会 说 汉语？
Tā huì bu hui shuō Hànyǔ?
彼女は中国語が話せますか？

她 能 不 能 看 中文 报纸？
T ā néng bu neng kàn Zhōngwén bàozhǐ ?  
彼女は中国語の新聞を読むことができますか？

你 可以 不 可以 教 我 汉语？
Nǐ kěyǐ bu keyi jiāo wǒ Hànyǔ ?  
あなたは私に中国語を教えてくれますか？


２．  副詞「一定」（yí dìng）の用法

我 一定 要 学好 汉语.
Wǒ yí dìng yào xuéhǎo Hànyǔ.
私はぜひとも中国語をマスターしたい．  

你 明天 一定 要 来 啊 !
Nǐ míntiān yí dìng yào lái a !
あしたは必ず来て下さいよ．
   *  一定(yí dìng) の代わりに「肯定」(kěndìng)
     を用いると、さらに語気が強まる。

他 下 星期 肯定 回来 吗?
Tā xià xīnqī kěndìng huílai ma ?
彼は来週必ず戻ってきますか？

肯定回来．
Kěndìng huílai.
必ず戻ってきます

不　一定　回来．
Bù yí dìng huílai.
戻って来るとは限りません．