Unit  5
       　　　  　　 動詞述語文
　　
　　《文型１》　目的語を伴わない動詞述語文

　　 主語 + 動詞

     我　工作.    /　私は働く
     Wǒ   gōngzuò.
    
【応用形】
　　　否定形：  我不工作.[我没工作.]
                Wǒ bù gōngzuò. [Wǒ méi gōngzuò.]
　　　　　　　　私は働かない[働いていない]
　一般疑問形：  你工作吗？
                Nǐ gōngzuò ma ?
　　　　　　　  あなたは働くか？
  反復疑問形：  你工作不工作？
                Nǐ gōngzuò bù gōngzuò ?
                あなたは働くか？
疑問詞疑問形：  谁工作？／你做什么？
                Shéi gōngzuò ? / Nǐ zuò sh
　　　　　　　　誰が働くか？/ あなたは何をするか？


 １． 動詞だけで述語を担う動詞述語文では、
   主体の意図的行為や非意図的行為、状態、
   変化など様々な意味関係 を表すことができます.
     また主語は動作の主体だけでなく、状態の主体
  や動作の対象を表す場合もあります.
　    
    子どもは寝た.      孩子睡了。
                      Háizi shuì le.
    台風がまた来た.    台风又来了.
                      Táifēng yòu lái le.
    彼の小説が出版された.
    他的小说出版了.
    Tā de xiǎoshuō chūbǎn le.   


２．　動詞述語文の否定形
 動詞述語文の否定形には「不」と「没」の両方が用い
 られますが、「不」は恒常的な行為や未来の行為、ま
 たは主体の意志の否定を表し、「没」は主体の意志に
 関係なく、単に行為や状態が起きなかったこと、また
 はまだ起きていないことを表します.

   我不工作.(Wǒ bù gōngzuò.)  私は働かない．
 
 * 「不」は「働かない」または
  「これから働くつもりはない」という意味を表す.
    

   我没工作.(Wǒ méi gōngzuò.)
   私は働いていない．/　働かなかった．

* 「没」は意志に関係なく、単に行為や状態が起き
  なかったこと、または、まだ起きていないことを
  表します.

 
   孩子还没睡.(Háizi hái méi shuì.)
   子どもはまだ寝ていない.

* 「还没」も意志に関係なく「まだ～していない」こと
 を表す.


３．　目的語を伴わない動詞述語文
　目的語を伴わない動詞述語文は、数量詞を伴うことが
　できます.  この数量詞を「数量目的語」と見る立場も
　ありますが、このテキストでは、「数量補語」として扱
　うとのことです.
      
  我工作八个小时．
　Wǒ gōngzuò bā ge xiǎoshí.　
  私は８時間働きます．

  她病了一个星期．
  Tā bìngle yí ge xīnqī.
　彼女は１週間寝込んだ．　


  小説は２度再版された．
  小说再版了两次．
  Xiǎoshuō zàib ǎnle li ǎng cì.


４．離合詞
   日本語の「結婚する」、「水泳する」、などの自動詞は
　中国語では「離合詞」とみなされ、実質的に
    「動詞 + 目的語」
　の構造になっています．

我经常游泳．
Wǒ jīngcháng yóuyǒng
私はよく水泳する．

他们最近结婚了．
Tāmen zuìjìn jiéhūn le.
彼らはついこの間結婚した．