Nicotto Town


五飯田八宝菜の語学学習日記


794番: イタリア語(38)

【38】      
              
学習テーマ:  ~が好き  

  《きょうの基本フレーズ》

Anche a te piace quella ?
アンケ ア テ ピアーチェ クエッラ
君もあれが好き?


⦿ きょうのスキット

Daniela     :   Allora anche a te  piace quella ?
              アッローラ アンケ ア テ ピアーチェ クエッラ?  
ダニエーラ:  それじゃあ、あなたもあれが気に
       入ってるの?
        

Maki     :  Il modello si, ma il colore non tanto.   
             イル モデッロ スィ マ イル コローレ ノン タント.   
マキ   : デザインはいいけど色があまり気に入らないわ.


Daniela     :  Forse c'è anche in altri colori.
             フォールセ チェ アンケ イン アルトリ コローリ  
ダニエーラ: きっと他の色もあるわ.
        

              ヾ(@^▽^@)ノ
   
                 《語句》    
allora  それでは、では 
anche  ~も
a   ~にとって
te   君、あなた
ma  しかし、けれども
colore (m) [コッローレ]色   
non tanto  それほどでもない
forse  たぶん、おそらく
c'è  ~がある<ci è
altri  他の、別の (複)<altro
colori (複) <colore (m)[コッローレ] 色 (上段既出単語)


             ⦿ きょうのポイント
●私は好き/あなたは好き?(強調形)
  A me piace quella gonna.
  私はあのスカートが好きです.

  A me non piace molto.
  私はあまり好きではありません.

  A te piace questo piatto?
  君はこの料理が好き?

 A me sì, e a te ?
  僕は好きだよ、君は?

 A Lei piace questo film ?
  あなたはこの映画が好きですか?

「私は好きだけど、あなたは?」というように、
好みの違いを強調して言う場合には、mi, ti, Le
の代わりに a me,  a te,  a Lei,  を使います.
意味はそれぞれ「私にとって」、「君にとって」、
「あなたにとって」と同じですが、強調する言い方
になります.
否定の場合には a me,  a te,  a Lei, を
non の前に出します.


●私も好き/あなたも好き?(強調形)
  Anche a me piace questa cravatta.
  私もこのネクタイが好きです.

  Anche a te piace la classica ?
  君もクラシック音楽が好き?

  Anche a Lei piace il vino ?
  あなたもワインが好きですか?

「私も好き」という場合には強調する形を使って、
 Anche a me piace ...とします.
「君も好き」、「あなたも好き」という場合も同じです.




月別アーカイブ

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017


Copyright © 2024 SMILE-LAB Co., Ltd. All Rights Reserved.