スペイン語　
　　　　　　　　　【３２】                     32 / 100
    
 テーマ：   ～してください



Hiromi :    ¿ El violín ? ．．．
            ｴﾙ ﾋﾞｵﾘｰﾝ ?
ひろみ：   バイオリン？


El Malo :   Sí,   el violín.  Ya sabes. Tráemelo.  Y
          ｽｨ   ｴﾙ ﾋﾞｵﾘｰﾝ.  ﾔ ｻﾍﾞｽ ﾄﾗｴﾒﾛ   ｲ
          nada de tonterías,  ¿ eh ?
          ﾅﾀﾞ ﾃﾞ　ﾄﾝﾃﾘｰｱｽ ¿ ｴ ?
          そうだよ.  バイオリンだよ. わかってるだろ.
          持って来い. 馬鹿なことを考えるんじゃないぞ.


                《語句》     
sabes    
tráemelo       
nada de



 ◆　覚えましょう

命令形（親しい相手）     
tú: 現在形の él (３人称単数)の形と同じ.
hablar → habla

vosotros: 不定詞の最後の -r を -d にする.
hablar → hablad

◉ 目的語の人称代名詞は命令形の後につなげて書きます.
trae + me + lo → traemelo


◆ 表現
Estudias mucho.  ⇔　Estudias mucho.
君はよく勉強する. ⇔ たくさん勉強しなさい.

Llamáis a la puerta. ⇔　Liamad a la puerta.
君たちはドアをノックする ⇔ ドアをノックしなさい.

Le llevasuna cosa. ⇔ Llevale una cosa.
君は彼にある物を持って行く. ⇔ 彼にある物を持って行きなさい.