こんばんは！１１日（水）は北陸から東北日本海側で雲が広がりやすく、
午前中を中心に雨や雪の降る所がある見込みです。
その他の地域は概ね晴れますが、北海道は朝まで雪の降る所があるでしょう。

ポルトガル縦断スペシャル　旅する人　ヒロシさん

フランシスコ・ザビエル

＊ポルトガル語ではフランシスコ・シャヴィエー

Ｓao　Bento（サン・ベント）駅

世界文化遺産ポルト歴史地区への玄関口
駅構内は「アズレージョ」と呼ばれるあおが印象的な
２万枚のポルトガル・タイルの歴史画で美しく飾られている

アズレージョ

１５世紀にイスラム教徒によって伝えられた幾何学的な文様を持つタイル
町のいたる所で見られる

海辺の丘にあるポルトの街は風光明媚な坂の街

ハンドパン

近年スイスで生まれた新しい楽器
演奏は簡単そうに見えるが実は難しい

歴史的建造物が残るその美しい景観から
１９９６年に「ポルト歴史地区」として世界文化遺産に登録された

フランセジーニャ

ポルト発祥のB級グルメ
ハムやソーセージ等にチーズ・トマトソースをたっぷりかけたサンドイッチ

ドウロ川

ドン・ルイス一世橋
１８８６年に完成した道路と鉄道の兼用橋

カイス・ド・ソドレ

首都リスボンにある駅
港が近く新鮮な魚介がとれるため１８８２年から続く魚市場が有名

Cais　do　Sodre（カイス・ド・ソドレ）駅

リスボンの街には大航海時代の街並みが残っている

発見のモニュメント

ヴァスコ・ダ・ガマがインド航路へ旅立つ船出の地に建設された
高さ５２ｍの巨大モニュメント

ベレンの塔
リスボン港を守る要塞として１６世紀初めに建設され
１９８３年に世界遺産に登録された

トラム

１９０１年から運行
レトロな風貌が特徴的な小型車両は観光客にも人気で
リスボンのマスコット的存在

フェイラ・ダ・ラドラ（女泥棒市）

毎週火・土曜日に開催
諸説あるが昔盗まれたカメラが売られていたのが名前の由来

パレーデ

首都リスボンから２０ｋｍ
裕福な人たちが移り住んだ高級住宅地

Parade（パラーデ）駅

靴磨き代　８、５ユーロ≒１０５６円

＊１ユーロ＝１２４、３円　２０１９年３月２８日現在

キャンドル　５ユーロ≒６２１円

パレーデ駅の駅前食堂

エドワルド・ダス・コンキーリャス（二枚貝のエドワルド）

新鮮なシーフードが売りの遠方から食べに来る人も多いレストラン

シュコス・フリット　６ユーロ≒７４５円

コウイカの切り身にニンニクなどで味付けし衣をつけ揚げたもの

カイス・ド・ソドレ駅の駅前食堂

ア・ペイリーニャ・デ・サン・ヴィセンテ（聖ヴィセンテ通りのブドウの木）

創業４９年　迷路のような旧市街にあり炭火で焼く肉とシーフードが
地元民に人気のお店

ポルコ・ア・ポルトゲーザ　１１ユーロ≒１３６７円

サン・ベント駅の駅前食堂

ペドラ・フラーダ（穴のあいた石）

新鮮な魚介を炭火で焼いてくれるポルトガル伝統料理のお店

ロバーロ　グリチャード（中）　１２ユーロ≒１４９１円

香港　旅する人　ヒロシさん

＊この番組は２０１９年５月２８日に放送したものです

藍田（ラムティン）駅

ヒロシの中野坂上の事務所から旅すること遥か２７８５ｋｍ

九龍エリア最大の工業地帯にあり香港有数の人口密度の高い地域

香港一の人口密度を誇るこの地域は高層マンションを建てるための
山林の増勢が絶えず続いている

アイスレモンティー　１６香港ドル≒２２５円

＊１香港ドル＝１４、１円　２０１９年２月２５日現在

ホットコーヒー　１４香港ドル≒１９６円

香港では外食の値段が安いため朝から外で食べる人が多い

専有面積＝４８、５㎡　共有面積＝６２、２㎡　６８８万香港ドル≒９６３２万円

専有面積＝６４、８㎡　共有面積＝７９、９㎡

１カ月賃料　２万１５００香港ドル≒３０万１０００円

香港の住宅市場は９年連続「世界一割高」

茶果嶺村（チャーグォリェン）

１９７０年頃までは周辺が採石場として栄え
２０万人もの採石労働者が暮らしていた
採石場の衰退と村を襲った二度の火事で現在の人口は約２０００人
再開発が忍び寄るこの村は近い未来に香港の街から消えてしまう風景

＊你好　ニーハオ＝北京語　ネイホウ＝広東語

先祖の供養している赤い灯りはロウソク型のランプ

ヒロシが選んだ駅前食堂は・・・？

今回の駅前食堂

偉豪茶餐廰（ワイホーさんのレストラン）

再開発地域の近くでは唯一の食堂
多くの建設作業員たちの憩いの場

欖角肉碎炒四季豆　３９香港ドル≒５４６円

具はインゲン豆　玉ねぎ　人参　豚のひき肉
味付けはブラックオリーブ　塩胡椒　醤油

＊好吃（ハオチー）　広東語では「ホウセ」　

香港ではタイ米が主流

欖角肉碎炒四季豆　３９香港ドル≒５４６円

今回はポルトガルの各地域と香港をご紹介致しました。
いかがだったでしょうか？ポルトガル出身のザビエルさんが
現地の方がザビエルではなくシャヴィエーと読むのは勉強になりました。
アズレージョは青いタイルで日本の熊本県天草の海岸沿いにありますね。
海沿いではシーフードが美味しそうでした。

香港では不動産の方が登場し、香港の相場をヒロシさんと会話がありました。
物価がとても高いです。山の方では新しい更なる高層マンションが
造られようと映像にありました。
食事は香港だけありましてグルメタウンで沢山のものがありますね。
言葉ですが北京語と広東語ではかなり異なっているようですね。

個人的ですが漢字の変換が直接出ない字もありますので大変でした。
石編に卒は砕くという意味だそうです。
どうもありがとうございました。