555番: ラテン語(3)
- カテゴリ:日記
- 2020/09/06 07:42:59
ラテン語学習
【3】
第一変化名詞で是非覚えていただきたいその他の名詞(つづき)
(全て女性名詞)
fillia *(フィーリア)娘
puella (プエラ)少女
gloria (グローリア)栄光
もっとあるのですが、単語ばかりでは、うんざりするでしょうから、
文章をみてみましょう。
1: Rosa pulchra est.
ロサ プルクラ エスト
ばらは 美しく ある. ➡ ばらは美しい。
2: Rosam amo.
ロサム アモー
ばらを 私は愛する ➡ 私はばらを愛する。
3: Rosae odor est suavis.
ロサエ オドル エスト スワーウィス
ばらの 香は ある 快く ➡ ばらの香は快い。
4: Rosa ornat Iulia* mensam.
ロサー オールナット ユーリア メーンサム
ばらで 飾る ユーリアは 机を ➡ ユーリアは机をばらで飾る
* Iulia のIはもともと J であったが、現代ではJはIに統一されている。
従って、jacio はiacio と綴るが、読みは「ヤキオー」となる。
5: Rosae aquam do.
ロサエ アクアム ド
ばらに 水を 私は与える ➡ 私はばらに水を与える。
6: Rosa, pulchra esto.
ロサ プルクラ エストー
ばらよ 美しく あれ ➡ ばらよ、美しくあれ。
これで見ると、日本語のテニヲハの代わりに rosa という名詞の
語尾が少しずつ変わっているのがわかる。
このように語尾が変化してできる形を「格」(casus)という。
ラテン語では格が日本語のテニヲハの代わりとなっている。
ラテン語の格は前回、ご紹介した6つの格の他に、あまり使われないが
地格(ちかく)(locativus)がある。参考までに。
尚、前回、奪格を「~から」と紹介しましたが、「~で」、
「~を使って」という機能があります。また後日詳しくみていきます。