547番: イタリア語
- カテゴリ:日記
- 2020/09/02 03:35:48
【9月2日(水)】
(きょうの基本フレーズ)
A che ora hai l'appuntamento ? (ア ケ オーラ アイ ラプンタメント?)
君は何時に約束があるの?
(きょうのスキット)
ルイーズ: A che ora hai l'appuntamento ?
ア ケ オーラ アイ ラプンタメント?
何時に約束があるの?
マキ : Alle cinque e mezzo, in piazza Cavour.
アッレ チンクェ エ メッゾ イン ピアッツァ カヴール
5時半にカヴール公園で。
ルイーズ: Allora ti accompagno io con la macchina.
アローラ ティ アコンパーニオ イーオ コン ラ マッキナ
それじゃあ、私が車で送ってあげるわ。
マキ : Grazie !
グラッツィエ
ありがとう!
《語句》 (m)は男性名詞 (f)は女性名詞
a ~に(時間を示す)
hai 君は持っている<avere (アヴェーレ) alle (アッレ) ~時に(前置詞aと定冠詞leの融合形)
accompagno 私は送って行く < accompagnare
allora それでは、それなら
mezzo (メッゾ) 半分 in ~で(場所を示す)
ti 君を、あなたを
io 私は、私が
con ~で
macchina (f) 車
piazza (f) 広場
● 時間のたずね方(何時に~?)
「何時に~?」とたずねるには、前置詞 a を使って、
A che ore ...? とします。
あとにはいろいろな疑問文を続けます。A che ora fai colazione ? 君は何時に朝食をとるの?
fai <fare する、(食事などを)とる
A che ora esci di casa ? 君は何時に家を出るの?
esci<uscire (ウッシーレ) 出る
A che ora torni a casa ? 君は何時に家に帰るの?
torni<tornare 帰る、戻る
A che ora hai lezione ? 君は何時に授業があるの?
hai<avere
● 時間の言い方(~時に)
「~時に」と言うには、前置詞 a と定冠詞 le の結合形を使って
alle ...とします。
Faccio colazione alle sette e mezzo. / 私は7時半に朝食をとります。
Esco di casa alle otto e un quarto. / 私は8時15分に家を出ます。
Torno a casa alle nove. / 私は9時に家に帰ります。
Ho l'appuntamento con Daniela all'una. /
私は1時にダニエーラと約束があります。