484番: 中国語(1組)
- カテゴリ:日記
- 2020/08/15 09:14:28
「是」構文(その2)「同一認定」 前回の続き
★ 「名詞 + 的」または 「形容詞・動詞 + 的」 (これらは名詞句扱いです。)
这本书是我的。 ⇔ 我的是这本(书)。
(この本は私のだ。) (私のはこの本だ。)
我的书包是黑的。 ⇔ 黑的是我的书包.
(私のかばんは黒だ。) (黒いのは私のかばんだ。)
这本书是我买的. ⇔ 我买的是这本书
(この本は私が買ったのだ。) 私が買ったのはこの本だ。)