きつねじゃんぷのちょっとタイ語 温泉
- カテゴリ：勉強
- 2020/08/15 01:52:40
温泉、私も行きたいです
「きつねじゃんぷのちょっとタイ語」今日はきつねの友人のSNSからタイ語を紹介するコーナーです。
SNS のタイ語
น้ำออนเซน
ナムオンセン
温泉水
น้ำ
ナム
水
น หนู no nu 鼠の[n] ◌ ำ アム 余剰母音「 ้ 」mai tho (声調符号）
ออนเซน
オンセン
温泉
อ อ่าง o ang 洗面器の［a］◌อ オー
น หนู no nu 鼠の[n]
ซ โซ่ so so 鎖の[s] เ◌ エー
น หนู no nu 鼠の[n]
外来語の綴りはタイの表音文字で複数書ける訳です。WEBで多く見られ使用される温泉はこちら
อนเซ็ง
オンセン
温泉
อ อ่าง o ang 洗面器の[a]
น หนู no nu 鼠の[n]
ซ โซ่ so so 鎖の[s] เ◌ ็- エッ
ง งู ngo ngu 蛇の[ng]
----------------------------------------
私も一緒に行きたい
อยากไปด้วยจ้า
ヤークパイドゥアイチャー
私も行きたいです。
อยาก
ヤーク
～したい
อ o ang 洗面器の[a]
ย yo yak 鬼の[y] ◌าアー
ก ko kai 鶏の[k]
ไป
パイ
行く
ป po pla 魚の[p] ไ◌アイ
貼り付け元 <https://m.nicotto.jp/blog/detail?user_id=187621&aid=68239748>
ด้วย
ドゥアイ
一緒に
ด เด็ก do dek 子供の[d] 「 ้ 」mai tho (声調符号）
ว แหวน wo waen 指輪の[w]
ย ยักษ์ yo yak 夜叉（鬼）の[y]
女性の語尾 柔らかい
จ้า ジャー
女性が使用する 柔らかい 語尾 ジャー
友達同士など関係が親しい場合
จ จาน co can 皿の[ch] ◌า アー「 ้ 」mai tho （声調符号）
女性の語尾 通常
女の人は日本語で（～です）に当たる丁寧な言葉使いカー ค่ะ を通常は使います。肯定文
ค่ะ カー 肯定文
ค ควาย kho khwai 水牛の［kh］◌ะ ア 「 ่」mai ek (声調符号)
貼り付け元 <https://m.nicotto.jp/blog/detail?user_id=187621&aid=68226850>
男性の語尾
ครับ カップ
ค kho khwai 水牛の[kh]
ร ro ruea 船の[r] ◌ ั アッ （末子音の有る短音ア）
บ bo baimai 木の葉の [b]
タイの人のSNSは自撮りも多くポージングも面白い、自分アピールも凄いのでいつも圧倒されます。脚をクロスさせてお澄ましポーズの人が何気に多い。
そしてマッハで有名な映画俳優の Tony Jaa は จา ジャーです。＾･ｪ･＾ﾉ