469番: 中国語1組
- カテゴリ:日記
- 2020/08/08 08:15:41
【きょうの学習】 8月1日(土)
「是」構文(その2) 「同一認定」
主語 + 「是」+ 名詞
日本的首都 是 东京。 日本の首都は東京だ。
Rìběn de shǒudū shì Dōngjìng.
前回学習した「判断、説明のA 是 B」 の構文では
AとBは 入れ替えができなかったのですが、この「同一認定」文では
AとBを入れ替え
东京 是 日本的首都。 東京は日本の首都だ。
としても文は成立します。
日本的首都是东京。 ⇔ 东京是日本的首都。
(日本の首都は東京だ) (東京が日本の首都だ)
汉语老师是谁? ⇔ 谁是汉语老师?
(中国語の先生は誰か) (誰が中国語の先生か)