B：　您 贵姓？　
   　Nín guìxìng?
 　  ニン　クイ　シン？
     お名前は何とおっしゃいますか？


A：　我 姓 杜，是 杜 甫 的 杜，叫 杜 燕。
  　  Wǒ xìn Dù shì Dù Fǔ de Dù, jiào Dù　Yàn    　　  　　　　     
 　　ウォー　シン　トゥ　シー　トゥーフーダシー　チャオ　
   　私は杜といいます。杜甫の杜で杜 燕といいます。

 　  您 就 叫 我 小 杜 吧。 　
     Nín jiù  jiào Xiǎo Dù ba.
     ニン　チョウ　チャオ　シャオ　トゥー　パ
     なので私を小杜（杜ちゃん）と呼んでください。

   　您 叫 什么 名字？    　　　　
   　Nín jiào shénme míngzi ?
　 　ニン　チャオ　シェンマ　ミンツ？　
     あなたのお名前は何とおっしゃいますか？


B：  我 叫 高木 爱，是 大阪 外国语 大学 的　学生。 　　
　   Wǒ jiào G āomù Ài shì Dàbǎn Wàiguóyǔ Dàxué de xuésheng.
  　 ウォー　チャオ　カオムー　アイ、シー　ターパン　　　    　
                　 ワイクオユー ターシュエ　ダ  シュエシャン
     私は高木　愛といいます。  大阪外国語大学の 学生です。
   
     我 学习 汉语。　    　　　　　　
     Wǒ xuéxí Hànyǔ.
   　ウォー　シュエ　ハンユー　
     中国語を学んでいます。


A：  认识 你， 我 很 高兴
     Rènshi  Nǐ, wǒ hěn gāoxìn.
     レンシ　ニー　ウォー　ヘン　カオシン
　　　お知り合いになれて、とてもうれしいです。

B：　小 杜， 认识　您，　我　也　很　高兴．
　　 Xiǎo Dù , rènshi nín, wǒ yě hěn gāoxìn.
　　シャオ　トゥー、レンシ　ニン、　
 　   杜さん、あなたと知り合えて、とてもうれしいです。

 　　以后，　请　您　多多　帮助！
     Yǐhòu, qǐn nín duōduō bāngzhù !
　　　以後、よろしくお願いいたします。

A：　我们　说话　不用　”您”，　还是　用　”你”　吧。
      Wǒmen shuōhuà búyòng "nín", háishi yòng "nǐ" ba.   

B：　好　吧。
     Hǎo ba.
     

                《語句》
  认识（rènshi）   見知る、知っている、見たことがある、
　　　　　　　　　見て覚える
      你在哪儿认识她的*？/ どこで彼女と知り合ったのですか？
      *文末の「的」は発生済みの動作を表す。

 说话(shuōhuà) （～儿）話す、ものを言う