●　目的語代名詞


 me　「ミ」　　  私を
 nos  「ノス」　  私たちを　
 o     「ウォ」　　彼を、　それ（男性単数）を　
  a　　「ア」　 　彼女を、それ（女性単数）を
  os   「ウォス」 　彼らを、それら（男性複数）を
  as　 「アス」　　彼女らを、それら（女性複数）を　


    （２） 間接目的代名詞
　
   me　 「ミ」　　　  私に
   nos   「ノス」　　  私たちに
   lhe   「リィ」  　　あなたに　
   lhes  「リィス」  　あなた方に　

１）　「あなたを、君を」などと言うときは、o senhor,
        você などの語が用いられます。

２）  lheには「彼に、彼女に」、
        lhes には「彼らに、彼女らに」
        の意味が、それぞれありますが、
       しかし、その場合、

　　前置詞 a + 主語人称代名詞 の形を使うのが一般的です。

　a ele   「ア　エーリ」      彼に、それに
　a ela   「ア　エーラ」      彼女に、それに
   a eles  「ア　エーリス」   彼らに、それらに
   a elas  「ア　エーラス」   彼女らに、それらに


A:   A que horas você se levanta todos os dias ?
　　ア　キ　オーラス　ヴォッセー　シ　レヴァンタ
　　　　　　　　　　　トードス　ウォズ　ヂーアス？　
　　君は毎日何時に起きるんだい？


B:  Eu me levanto às sete e meia e tomo o ônibus às
    エウ　ミ　レヴァント　アス　セッチ　イ　メィア
　　　　　　　　イ　トーモ　ウォ　オーニブス　アズ
　  oito e quarenta e cinco, pois as aulas começam
オイト　イ　クワレンタ　イ　スィンコ  ポィズ　アズ　アゥラス　コメッサゥン
    às nove horas.    
　　エウ　ミ　レヴァント　アス　セッチ
     私は７時半に起きるわ。そして８時４５分にバスに
　　乗るの。というのは授業が９時に始まるから。

 A:  E a que horas se deita ?
    イ ア　キ　オーラス　シ　デーィタ？
　　そして、何時に寝るの？

Ｂ:  À uma hora, ou as vezes às duas.   
    Nunca me deito antes da meia-noite.
    ア　ウーマ　オーラ　オ　アズヴェーズィス　アズ　ドゥアス
    ヌンカ　ミ　デーィト　アンチス　ダ　メィア　ノイチ
　　１時に、それとも時々は２時ね。（夜中の）１２時前にはけっして
　　寝ないわ。


A:  Então, hoje à noite vamos à discoteca ?
    エンタゥン　オージ　ア　ノィチ
　　それじゃ、今晩ディスコに行かない？

B:  ! ?
          【単語】
a que horas   何時に
se levanta  起きる＜ levantar-se            se deita　寝る＜ deitar-se
dias <dia （男）日、昼間                      uma 　１（女性形）
todos os dias　毎日                              as vezes     時々
meia　３０分                                      duas   ２（女性形）
tomo　乗る、取る＜tomar                     nunca  けっして～ない
ônibus（男）バス                                 antes de ~　～の前に
quarenta e cinco　４５                         meia-noite　夜中の１２時
pois 　というのは                                 à noite     夜に
aulas（複数形）授業　√（女）aula          à ～へ（ a + a )
começam　始まる＜                            discoteca （女）ディスコ