【前回７月１１日（土）の復習】  

你 几 点 上学 ？　　あなたは何時に学校に行きますか？
Nǐ jǐ diǎn shànxué ?
ニー　チー　ティエン　シャンシュエ ？


我 八 点 上学．        私は８時に学校に行きます。
Wǒ bā diǎn shànxué.
ウォー　パー　ティエン　シャンシュエ


几　点　回家 ？         何時に家に帰りますか？
 jǐ diǎn hu íjiā ? 　
チー　ティエン　ホェチャー？

三　点　半 回家。       ３時半に家に帰ります。
Sān diǎn bàn hu íjiā.
サン　ティエン　パン  ホェチャー


       【きょうの学習】  ７月１８日（土）

我 的 书包 在 哪儿？
Wǒ de shǖbāo zài nǎr ?
ウォー ダ　シューパオ　ツァイ　ナー？
ぼくのかばんはどこ？

在 桌子 上。
Zài zhuōzi shang.
ツァイ　ヂュオーツ　シャン
机の上です。

帽子 呢？
Màozi ne ?
マオツ　ナ？
帽子は？

在 你 头上 呢。
Zài nǐ tóushang ne.
頭の上にのっかってるじゃないの。

　　　《語句と解説》
书包（shǖbāo）　かばん
在 哪儿？（zài nǎr ?）どこにあるか？
   哪儿？（zài nǎr ?）は場所を聞く疑問詞「どこ」
桌子 上（zhuōzi shang）机の上
桌子（zhuōzi）は、机、テーブルなど。
上（shang）は、「上」軽く軽声で発音される。
　　尚、本文にはないが、「下」というのは、下（xià) シャー
帽子 呢（Màozi ne ?）帽子は？　じゃあ帽子はどこなの？と聞いています。
　　  呢？（ne ?）は、名詞のあとにつけて～はどうなの？
　　　と聞く口語表現です。
在 你 头上 呢（Zài nǐ tóushang ne）あなたの頭の上にありますよ。
　　　头（tóu）は「頭」、　头上（tóushang）は頭の上。
　　　この呢（ne）は文末に置かれ、相手に確認を促す。「～でしょ。」　

在 你 头上 呢。


                                      
       【きょうの学習】  ７月２５日（土）

你 爸爸 在 不 在 家？　　お父さんはご在宅ですか？
Nǐ bàba zài bu zai jiā?
ニィ　パーパ　ツァイ　プ　ツァイ　チャー？


他 不 在 家。　　　　　父は家にいません。
Tā bú zài jiā.
ター　プー　ツァイ　チャー


那 你 妈妈 呢？           それではお母さんは？
Nà　ｎǐ　māma ne ?
ナー　ニー　マーマ　ナ  


我 妈妈 在 家。　　母は家にいます。
Wǒ　ｍāma zài jiā.
ウォー　マーマ　ツァイ　チャー


　　《語句》
爸爸 （bàba）  お父さん。
　* 改まった言い方は「父亲」（fùqin)（フーチン）
在家 (zai jiā) 家にいる。
不在家 (bú zài jiā) 家にいない。留守である。
那 (nà)（ここでは接続詞） それでは、それなら
在不在家？( zài bu zai jiā?)  家にいますか？  
肯定形と否定形の反復による疑問文である。
妈妈 （māma） お母さん。
* 改まった言い方は「母亲」（mùǔqin)（ムーチン）　


●　反復疑問文

　　文末に 吗 (ma) を置く疑問文、文中に疑問詞を用いる疑問文
　　の他に、肯定形と否定形を反復することによっても疑問文を
　　作ることができます。

你 是 不 是 日本人？（あなたは日本人ですか？）
Nǐ shì bu shì Rìběnrén ?　　　　　　　　　　　　　　　　　
    *日本人（Rìběnrén）：日本人