Nicotto Town


五飯田八宝菜の語学学習日記


290番:フランス語(2組)

         【6月22日(月)】

   Tu as beaucoup d'appareils !    機器をたくさん持っているのね!
   テュ ア ボクー ダパレイユ
     

ソフィー:  Ici, c'est ma chambre.
           イスィ セ マ シャンブル
       ここが 私の部屋。 
                 
アン  :  Tu as beaucoup d'appareils !  
            テュ ア ボークー ダパレイユ
      機器をたくさん持っているのね!

ソフィー:  C'est pour mon travail.
            セ プール モン トラヴァィユ
            仕事のためよ。

      Je travaille ici.
            ジュ トラヴァーィユ イスィ
      ここで仕事をするから。

            Et à côté, c'est notre jardin.
            エ ア コテ、 セ ノトル ジャルダン
            で隣が、私たちの庭。

      C'est le Jardin des Plantes.
            セ ル ジャルダン デ プラント


      《単語等》
beaucoup de ~   たくさんの~
               beaucoup de のあとに、母音で始まる名詞が
        来ると、beaucoup d'
appareils (複数)< apparei  機器、器械
je travaille      私は仕事をする √travailler
à côté         隣に
notre         私たちの(単数名詞の前で用いる)
jardin    庭、公園
plante    植物


      《きょうの表現》
● 「~をたくさん持っています」

  Tu as beaucoup d'appareils !    機器をたくさん持っているのね!

  《avoir beaucoup de + もの・人(複数形》      
      
de は母音・無音のh で始まる語の前で d' になります。

J' ai beaucoup de cousins.      私にはいとこがたくさんいます。


          《きょうのポイント》
● 所有形容詞2
                     単数名詞の前      複数名詞の前
私たちの                   notre                     nos
君たちの  あなたがたの/       votre                     vos
彼らの / 彼女らの             leur                      leurs

私たちのいとこ   notre cousin            私たちの祖父母 nos grands-parents  
あなたのおじさん votre oncle             彼らのおばさん leur tante
 
● du / des
前置詞 de のあとに定冠詞の le / les が続くと、縮約形になります。

de + le ⇒ du    l'histoire du Japon (de + le Japon) 日本の歴史  
de + les ⇒ des     le Jardin des Plantes  (de + les Plantes) 植物園
  

< de la >  <de l' > はそのまま。  l'histoire de la ville  町の歴史




月別アーカイブ

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017


Copyright © 2024 SMILE-LAB Co., Ltd. All Rights Reserved.