１５０番：ゴタの日記４月３０日～５月１日
- カテゴリ：日記
- 2020/04/30 22:23:14
４月３０日（木）
キンドルが開かない。学習を始めたばかりの、椿姫が読めない。
Kindle cloud reader の中に、「椿姫」と「アルトハイデルベルク」
が入っています。
中止にするか、それとも、紙版を買って、続行か？
「椿姫」は続行をしたい。
「アルトハイデルベルク」の紙版は、なんと、８０００円越え。
手持ちのフラクトゥール文字の戯曲をここに写本して学びましょう。
★
ところで、テレビのクイズ番組で面白い解答がありました。
七福神の名前をいう問題。
弁〇〇 女性の神様 〇〇のところを答えてください。
これで、解答を求められた渋谷さん、
「弁当姫」と答えた。
おいら、おなかを抱えて笑った。
ええねえ。本当にお弁当の神様がいてくれたら、いいね。
★
「椿姫」は、アマゾンで紙版を注文しました。せっかく始めた学習なので、
出来る限り継続しましょう。「継続は力なり」ですから。
「継続」とは
「あきらめない」ということですから。
「力なり」とは、「力になっていく」
ということですから、「筋トレ」みたいなもの。
「脳トレ」じじいフランス語学習室は、めげないぞ。
★
５月１日（金）
「戯曲アルトハイデルベルク」の原作となるマイヤーフェルスターの小説
があったらしい。「カール・ハインリッヒ」というタイトルで、
これが「アルト・ハイデルベルク」の原型作品なのだそうな。
気になるので、チェックしたところ、それは外国語学習者には
ハードルが高すぎて、読みこなすのが困難らしい。
そこで、平易なドイツ語に書き直ししたバージョンがあって、大学のドイツ語
の講義ででも用いられているものがあるということで、さっそく注文した。
タイトルは、「アルト・ハイデルベルク物語」。白水社から出ています。
これも、学習に付け加えましょう。
