きつねじゃんぷのちょっとタイ語 電車５
- カテゴリ：勉強
- 2020/02/16 16:24:13
電車５
旅情、それは夜行列車 ロットファイグラーンクーン、皆が大好きなタラートグランクーン Night marketのグラーンクーン กลางคืน 夜間を移動しながら旅をする。今回はタイの国鉄SRTの列車の種類の用語について紹介します。
รถไฟกลางคืน
ロットファイ グラーン クーン
夜行列車
รถไฟ
ロットファイ
電車、列車 Ressha Train
ร เรือ ro ruea 船の[r]
ถ ถุง tho thung 袋の[th]
ฟ ฟัน fo fan 歯の[f] ไ◌アイ
กลางคืน
グラーン クーン
夜中 Night
ก ไก่ ko kai 鶏の［k］
ล ลิง lo ling 猿の[L] ◌า アー
ง งู ngo ngu 蛇の[ng]
ค ควาย kho khwai 水牛の［kh］◌ ื ウー
น หนู no nu 鼠の[n]
ตู้โดยสารชั้นหนึ่ง
トゥードイサーンチャンヌーン
一等車
ตู้ トゥー
キャビネット cabinet
ต เต่า to tao 亀の[t]◌ ู ウー「 ้ 」mai tho (声調符号）
โดยสารドイサーン
乗客 Passenger
ด เด็ก do dek 子供の[d]โ◌ オー
ย ยักษ์ yo yak 夜叉（鬼）の[y]
ส เสือ so suea 虎の[s]◌า アー
ร เรือ ro ruea 船の[r]
ชั้นหนึ่ง チャンヌーン
ファーストクラス first class
ช ช้าง cho chang 象の[ch]◌ ั- アッ「 ้ 」mai tho (声調符号）
น หนู no nu 鼠の[n]
ห หีบ ho hip 葛籠の[h]
น หนู no nu 鼠の[n]◌ ึ ウ「 ่」mai ek （声調符号）
ง งู ngo ngu 蛇の[ng]
きつねじゃんぷのちょっとタイ語 数字
https://m.nicotto.jp/blog/detail?user_id=187621&aid=68351684
ตู้โดยสารชั้นสอง
トゥードイサーンチャンソーン
二等車
ตู้โดยสารชั้นสาม
トゥードイサーンチャンサーム
三等車
ที่นั่งจอง
ティナンチョン
指定席
ที่นั่ง
ティナン
座席 Seat
ท ทหาร tho thahan 兵士の[th]◌ ี イー「 ่」mai ek (声調符号)
น หนู no nu 鼠の[n]◌ ั- アッ「 ่」mai ek (声調符号)
ง งู ngo ngu 蛇の[ng]
จอง チョン
予約 Book
จ จาน co can 皿の[ch]◌อ オー
ง งู ngo ngu 蛇の[ng]
ที่นั่งอิสระ
ティナンイッサラ
自由席
อิสระ イッサラ
独立した independent
อ อ่าง o ang 洗面器の［a］◌ ิ イ
ส เสือ so suea 虎の[s]
ร เรือ ro ruea 船の[r]◌ะ ア
ตู้เสบียง
トゥーサビアン
食堂車
เสบียง サビアン
糧食 Provision
ส เสือ so suea 虎の[s]เ◌ エー
บ ใบไม้ bo baimai 葉の[b]◌ ี イー
ย ยักษ์ yo yak 夜叉（鬼）の[y]
ง งู ngo ngu 蛇の[ng]
ตู้นอน
トゥーノーン
寝台車
นอน ノーン
寝る sleep
น หนู no nu 鼠の[n]
อ อ่าง o ang 洗面器の［a］
น หนู no nu 鼠の[n]
ห้องส่วนตัว
ホン スアン トゥア
個室 Private room
ห้อง ホン
部屋 Room
ห หีบ ho hip 葛籠の[h] 「 ้ 」mai tho (声調符号）
อ อ่าง o ang 洗面器の［a］
ง งู ngo ngu 蛇の[ng]
ส่วนตัว スアン トゥア
Private
ส เสือ so suea 虎の[s]「 ่」mai ek （声調符号）
ว แหวน wo waen 指輪の[w]
น หนู no nu 鼠の[n]
ต เต่า to tao 亀の[t]◌ ั- アッ
ว แหวน wo waen 指輪の[w]
ตู้นอนส่วนตัว
トゥーノーンスアン トゥア
個室寝台
