9日 国民性
- カテゴリ：日記
- 2020/02/09 20:14:51
新型コロナ騒動もほっこりする話があります。
「山川異域 風月同天」 日本人なら意味は理解できますね。
しかし逆に、300万枚送ったと嘘をつく国、輸送中の30万枚を強奪する国(都市)もあり、
ここにも国民性(人間性)が現れるものだと納得。
ーーーーーー以下引用
新型コロナウイルスの感染による肺炎の影響で、
現在多くの地域でマスクや防護服などが不足している中国。
日本からも企業や各自治体から支援物資が送られていますが、
そのうち、中国語の検定試験を主催する日本青少年育成協会は、
マスク約2万枚と赤外線体温計を提供しています。
そして、その支援物資を入れた箱には「山川異域 風月同天」の文字が
（「山河は違えど、風も月も同じ天の下で繋がっている」という意味）。
日本の長屋王が中国の鑑真に贈った1000着の袈裟に刺繍された漢詩の一部で、
これに心を動かされた鑑真が、日本行きを決意したとされています。
1000年以上の時を超えて再び送られた日本からのメッセージに、
中国の人々から感動の声が殺到しています。
その一部をご紹介しますので、ごらんください。
中国「もし日本がなかったら…」 今も元号の伝統を残す日本に中国から感動の声
現在多くの地域でマスクや防護服などが不足している中国。
日本からも企業や各自治体から支援物資が送られていますが、
そのうち、中国語の検定試験を主催する日本青少年育成協会は、
マスク約2万枚と赤外線体温計を提供しています。
そして、その支援物資を入れた箱には「山川異域 風月同天」の文字が
（「山河は違えど、風も月も同じ天の下で繋がっている」という意味）。
日本の長屋王が中国の鑑真に贈った1000着の袈裟に刺繍された漢詩の一部で、
これに心を動かされた鑑真が、日本行きを決意したとされています。
1000年以上の時を超えて再び送られた日本からのメッセージに、
中国の人々から感動の声が殺到しています。
その一部をご紹介しますので、ごらんください。
中国「もし日本がなかったら…」 今も元号の伝統を残す日本に中国から感動の声
宣言した後、しないで終了するのが当たり前みたいですね。
凄いわ～、恥ずかしくないのかな～と感心しちゃう(＾＾；