ゴタの日記２０１４年７月４日（金）３
- カテゴリ：日記
- 2020/01/28 06:20:54
７月４日（金）３
【法善寺横丁】
包丁一本、晒しに巻いて、旅に出るときは、機内手荷物にしたら、あかんよ～
というような歌がありましたっけ？なかったか？
ここは、法善寺横丁。水掛不動さんと、夫婦善哉で有名な憩いの場所。
ゴタ ： Sprinkl water over the Ofudo-san.
お不動さんに、水掛けなはれ。
みなさん ： What is off-dough son ?
My son likes dough, though.
オフ ドーって、何？
リリーさん ：Yeah, he likes doughnuts.
あんたの息子、ドーナッツ好きよね。
ゴタ ： Put doughnut story aside,
包丁一本、晒しに巻いて、旅に出るときは、機内手荷物にしたら、あかんよ～
というような歌がありましたっけ？なかったか？
ここは、法善寺横丁。水掛不動さんと、夫婦善哉で有名な憩いの場所。
ゴタ ： Sprinkl water over the Ofudo-san.
お不動さんに、水掛けなはれ。
みなさん ： What is off-dough son ?
My son likes dough, though.
オフ ドーって、何？
リリーさん ：Yeah, he likes doughnuts.
あんたの息子、ドーナッツ好きよね。
ゴタ ： Put doughnut story aside,
let's make a wish to this Fudo Buddha.
ドーナツは、もういいから、
ドーナツは、もういいから、
このお不動さんに、願掛けしましょう。
たくさん水を掛けました。すると、こちらも、水を出したくなり、
おトイレへ。
たくさん水を掛けました。すると、こちらも、水を出したくなり、
おトイレへ。
ただし、この小さな法善寺には、トイレという施設がないので、
路地の先のパチンコ店に駆け込みます。
店員さんに、トイレを借りたい、と言ったのですが、
チーン ジャラジャラ ・・・喧しくて、何も声が聞こえません。
（また、遊びに来るから、トイレ貸してね！）
ハートで、伝えることに。
それから、道頓堀の橋に行きます。
路地の先のパチンコ店に駆け込みます。
店員さんに、トイレを借りたい、と言ったのですが、
チーン ジャラジャラ ・・・喧しくて、何も声が聞こえません。
（また、遊びに来るから、トイレ貸してね！）
ハートで、伝えることに。
それから、道頓堀の橋に行きます。
グリコの看板の見えるところで、写真撮影。
ロレン
ロレン
シアさん： Let's go to Kyoto now.
We have to visit Fushimi Great Shrine before
going to the hotel.
ゴタさん。もう、京都へ行こうよ。
going to the hotel.
ゴタさん。もう、京都へ行こうよ。
ホテルに入る前に、伏見稲荷に寄る予定ですから。
ゴタ ： Yes, let's.
そうしましょ。
千日前に出る手前、影になっている涼しそうな路地を、ゾソゾソみんなで、
歩きます。民族大移動。ゲルマン民族・・・ではないけど、
歴史に残るクアラルンプール人の大移動。（残れへんで。残れへん。）
「では、京都に移動します。」
千日前を東に。上六で、左折。法円坂を右折。森ノ宮で、阪神高速
東大阪線に上がります。
【料金所で】
ゴタ ： Sorry. Japanese people like to collect money.
すんませんなあ。日本人は、お金を集めるのが、
大好きで。
ブンさん： Thing is the same with Malaysia.
マレーシアだって、そうだよ。
料金所の数は、
① 大阪阪神高速、
② 近畿自動車道、
③ 第二京阪（前半部）、
④ 第二京阪（後半部）、
⑤ 阪神高速京都線
・・・５カ所もあるぜ。
ゴタ ： Yes, let's.
そうしましょ。
千日前に出る手前、影になっている涼しそうな路地を、ゾソゾソみんなで、
歩きます。民族大移動。ゲルマン民族・・・ではないけど、
歴史に残るクアラルンプール人の大移動。（残れへんで。残れへん。）
「では、京都に移動します。」
千日前を東に。上六で、左折。法円坂を右折。森ノ宮で、阪神高速
東大阪線に上がります。
【料金所で】
ゴタ ： Sorry. Japanese people like to collect money.
すんませんなあ。日本人は、お金を集めるのが、
大好きで。
ブンさん： Thing is the same with Malaysia.
マレーシアだって、そうだよ。
料金所の数は、
① 大阪阪神高速、
② 近畿自動車道、
③ 第二京阪（前半部）、
④ 第二京阪（後半部）、
⑤ 阪神高速京都線
・・・５カ所もあるぜ。
たとえば、ジャングルを歩けば、ヒルが吸い付くように。
車が走れば、料金所という名の、ヒルがくっついて、
血を吸われてしまう。
ヒルは、５匹も、車体に、くっつくのだ。恐いぜ～。
血を吸われてしまう。
ヒルは、５匹も、車体に、くっつくのだ。恐いぜ～。
つづく
ゴタ
