Nicotto Town


五飯田八宝菜の語学学習日記


ゴタの日記2014年7月1日(火)3

7月1日(火)3

  【依水園へ】

  東大寺から、歩いて行きます。この歩く距離は、1キロほどあります。
  約10分間の途切れないガイドが必要です。
  お客様の、「遠いなあ」 という気持ちをはくらかすテクニック?

  西塔跡の前を通りますので、ここで、七重の塔の話。その北側の
  戒壇院の話など。

  なのですが、ようやく依水園にたどりついたら、休園日でした。

  アホのガイドがつくと、お客様は、大変迷惑をします。
  こんなもの、前日にでも、確認しておけ、アホー。と、自分を
  責めてみるが、意味なし。

ゴタ : That's no problem. I didn't mean this garden.
     I meant the one over there.
     大丈夫です。この庭のことを言っていたのではありません。
     その向こうの庭園ですよ。

     The garden is called " Yoshiki- en Garden" 
     It once belonged to the Kofukuji Temple.
     It was not until the Meiji era
     (days after the feudal times was over in mid 19th)
     that this garden was handed over to a commoner.

      The garden as we see today was built in 1919.
   
   【きょうは、お茶席が設けられていました。】

  石段を登ったところに、お茶室があります。
  案内ミス(休園の依水園にお連れしたこと)
  のお詫びに、ひとり、600円席料を、ゴタが申し出ました。

   「どうせ、免許証と、
    現金30000円を入れていたサイフを失った身の上。 
    今更、1800円に驚く私ではない。」


  しかし、人生は、皮肉なもので、お茶をいただいている真っ最中に電話が
  ありました。


電話 : もしもし、こちら、摂南病院ですが、
     ゴタさんのサイフをお預かりしております。
     午後5寺30分まで、受付で、保管しておりますので、
     取りに来ていただけますか?


ゴタ :  は、はーい。
                でも、午後8時でもいい?


電話 : 私は、5時30分で、勤務が終わりますので、倉田という者に、
     引き継ぎしておきます。


   天から、摩訶曼珠沙華と摩訶曼荼羅華と、摩訶優曇華の花が降り注ぎ、
   羽衣を纏った天女たちが舞い降り、妓楽、雅楽を奏ではじめた瞬間でした。
   

   【教訓】 人に施せば、福徳、我が身に及ぶ。
        サイフを紛失したら、人にお茶をおごればよい。(ゴタ談)

      尚、その受付に、誰が親切に届けてくださったのか、聞いて見たが、
  届け人は不明とのこと。タクシー運転手が届けてくれたはずである。
  なぜなら、最後にサイフを見たのは、タクシーの中だったから。
  しかも、乗ったのは、摂南病院からだったし。その人が
  名乗りでない以上、ゴタは、お礼の述べようがありません。

  (ゴタは、この日、父をこの病院の泌尿器科へ連れて行きました。)
           
   【教訓2】 サイフが帰ってきたのは、ふるさとが恋しかったのだろう。
         サイフに好かれる人間になりましょう。

  届け人不在なので、お礼に1割(4000円ほどか)支払うことは、免れた。
  そして、眼前のお客様をちらりと見る。

    「ああ、めぐり巡って、この人たちが、1割の中の2割ほど、
     ゴタのお礼を受け取って下さったのです。ありがとう。」

  心で、そのようなお礼を述べました。

            
  庭園をお散歩。ゴタ、和田ちゃんに電話。吉城園まで、迎えに来てちょ。


和田ちゃん: えー?わかんない。どこなの?ヨシキエンって?

ゴタ   : 県庁の東べらを北に進んで下さい。わからなければ、
         県庁の駐車場の近くでいいです。

和田ちゃん: あれかい?若草山が見える方が、東だな?

ゴタ   : そうだけど、北と南を間違えたら、会えなくなってしまうから、
       もう、そこにいてね。

和田ちゃん: おいおい、東がわかれば、北も南もわかるよ。

ゴタ   : じゃ、東北角にいてね。

和田ちゃん: オッケー。

 
  日産レンタカーは、どの車にもナビが装着されているので、
  器械音痴でなければ、吉城園は、わかると思います。
  ただ、和田ちゃんには、

     「依水園」

  に行く旨を言っていたので、びっくりしたのでしょう。    


   【うまく、ピックアップしてもらい、ならまちへ。】

ご夫妻 : Where are we going to next ?
       次はどこへ行くの?

ゴタ  : To a place for lunch. Naramachi, an old town area
      in the city where some great little places for lunch.
                  And I know a good one. for pickles.

             食事場所は、ならまちという古い家並みが続いている一角です。
      そこに、漬け物で知られたいい場所があるのです。

ご夫妻 : Great !
      いいねえ!


   つづく
   ゴタ




月別アーカイブ

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017


Copyright © 2024 SMILE-LAB Co., Ltd. All Rights Reserved.