Nicotto Town


きつねじゃんぷのちょっとタイ語


きつねじゃんぷのちょっとタイ語 暦 月の名前

暦 月の名前 

เดือน ドゥワン

 month

ด เด็ก do dek 子供の[d] เ◌ ือ ゥーア (複合母音)

น หนู no nu 鼠の[n]

 

月を表すタイ語には2つの方法がある。

 

・1~12の数字の前にเดือนドゥワンを付ける

・(日本語の旧暦の月の別名の様な)難しい月の名前の前にเดือนドゥワンを付ける

 

※ เดือน หนึ่ง ドゥワン・ヌン 1月から12月まで数字で表す。

また、คม ~コムは31日ある月の名前です。

 

มกราคม モッカラーコム

1 睦月 January

ม ม้า mo ma 馬の[m]

ก ไก่ ko kai 鶏の[k]

ร เรือ ro ruea 船の[r] ◌า アー

ค ควาย kho khwai 水牛の[kh]

น หนู no nu 鼠の[n] 

 

กุมภาพันธ์ グンパーパン

2 如月 February

ก ไก่ ko kai 鶏の[k] ◌ ุ ウッ

ม ม้า mo ma 馬の[m]

ภ สำเภา pho sam-phao ジャンク船の[ph] ◌า アー

พ พาน pho phan 食台の[ph] ◌ ั- アッ

น หนู no nu 鼠の[n]

ธ ธง tho thong 旗の[th]  ์(黙字符号 ทัณฑฆาต タンカカート: 付いた文字は発音しない)

 

มีนาคม ミーナーコム

3 弥生 March

ม ม้า mo ma 馬の[m] ◌ ี イー

น หนู no nu 鼠の[n] ◌า アー

ค ควาย kho khwai 水牛の[kh]

น หนู no nu 鼠の[n] 

 

เมษายน メーサーヨン

4 卯月 April

ม ม้า mo ma 馬の[m] เ◌ エー

ษ ฤๅษี so rue-si 隠者の[s] アー

ย ยักษ์ yo yak 夜叉(鬼)の[y]

น หนู no nu 鼠の[n]

 

พฤษภาคม プルサッパーコム

5 皐月 May

พ พาน pho phan 食台の[ph] ฤ ル

ษ ฤๅษี so rue-si 隠者の[s]

ภ สำเภา pho sam-phao ジャンク船の[ph] ◌า アー

ค ควาย kho khwai 水牛の[kh]

น หนู no nu 鼠の[n]

 

มิถุนายน ミットゥナーヨン

6 水無月 June

ม ม้า mo ma 馬の[m] ◌ ิ イ

ถ ถุง tho thung 袋の[th] ◌ ุ ウッ

น หนู no nu 鼠の[n] ◌า アー

ย ยักษ์ yo yak 夜叉(鬼)の[y]

น หนู no nu 鼠の[n]

 

กรกฎาคม カラカッダーコム

7 文月 July

ก ไก่ ko kai 鶏の[k]

ร เรือ ro ruea 船の[r]

ก ไก่ ko kai 鶏の[k]

ฎ ชฎา  do cha-da 冠の[d] ◌า アー

ค ควาย kho khwai 水牛の[kh]

น หนู no nu 鼠の[n]

 

สิงหาคม シンハーコム

8 葉月 August

ส เสือ so suea 虎の[s] ◌ ิ イ

ง งู ngo ngu 蛇の[ng]

ห หีบ ho hip 葛籠の[h] ◌า アー

ค ควาย kho khwai 水牛の[kh]

น หนู no nu 鼠の[n]

 

กันยายน ガンヤーヨン

9 長月 September

ก ไก่ ko kai 鶏の[k]

น หนู no nu 鼠の[n]

ย ยักษ์ yo yak 夜叉(鬼)の[y] ◌า アー

ย ยักษ์ yo yak 夜叉(鬼)の[y]

น หนู no nu 鼠の[n]

 

ตุลาคม トゥラーコム

10 神無月 October

ต เต่า to tao 亀の[t] ◌ ุ ウッ

ล ลิง lo ling 猿の[L] ◌า アー

ค ควาย kho khwai 水牛の[kh]

น หนู no nu 鼠の[n]

 

พฤศจิกายน プルッサジッカーヨン

11 霜月 November

พ พาน pho phan 食台の[ph] ฤ ル

ศ ศาลา so sala 休憩所の[s]

จ จาน co can 皿の[ch] ◌ ิ イ

ก ไก่ ko kai 鶏の[k] ◌า アー

ย ยักษ์ yo yak 夜叉(鬼)の[y]

น หนู no nu 鼠の[n]

 

ธันวาคม タンワーコム

12 師走 December

ธ ธง tho thong 旗の[th] ◌ ั- アッ

น หนู no nu 鼠の[n]

ว แหวน wo waen 指輪の[w] ◌า アー

ค ควาย kho khwai 水牛の[kh]

น หนู no nu 鼠の[n]

 

タイ文字の母音は子音の上下左右に4方向のどこかに付く

(日本の常識は捨て右側だけにして欲しいと思わないで)

タイ語には声調記号があります Google翻訳で発音を確認しよう


アバター
2020/01/25 00:53
いころさん、こんばんは~

30日の月は ยน ヨンなんだ~観察力さすがです。พันธ์ パン2月は今年は29日、来年は28日

幸せですね今日一日に感謝だね。^・ェ・^ノ ドゥワン ワン ワッ ワッ ドゥワン ワン
アバター
2020/01/25 00:33
へ~。ふしぎ。
~コムは、31日で・・
4月以降の、30日は~ヨンなの?

きつねじゃんぷさん。
こんばんは。

日記のコメント、ありがとうございました。
毎回「はじめまして~」と いっちゃう おじいちゃまは
私とお酒を交わすことよりも・・
『今日も、健康に過ごせた』ことを よろこんでいる気がするのは・・

私だけでしょうかw



月別アーカイブ

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2017

2016

2015

2013

2012

2011

2010


Copyright © 2024 SMILE-LAB Co., Ltd. All Rights Reserved.