値段が安い

ถูกจังเลย　トゥークチャンルーイ

安いね Low cost Yasui ne

ถูก　トゥーク

正解

ถ ถุง tho thung 袋の[th]◌ ู　ウー

ก ไก่ ko kai 鶏の[k]

※母音　◌ ู

 

จังเลย　チャンルーイ

本当に

จ จาน co can 皿の[ch]◌ ั-　アッ

ง งู ngo ngu 蛇の[ng]

ล ลิง lo ling 猿の[L]เ◌　エー

ย ยักษ์ yo yak 夜叉（鬼）の[y]

※母音　◌ ั-　เ◌

 

LCC:low cost carrier

現在の旅行は個人が航空会社のWEBで予約することが一般的となり旅行業者は斜陽産業となっている。LCCの台頭の時代を迎えアジア各国のハブ空港と日本を結んでいる安価な交通手段である航空LCCは年毎に発展しつつありますね。喜ばしいことです。しかし日本から出国するには空港税、出国税の利用者の負担が有る事を忘れてはいけない。関西空港のターミナル1から外国へ出国する際に4,100円の負担額となります。

航空運賃に関わる税金など（2020年1月現在）

航空の運賃

燃油サーチャージ +

旅客サービス施設使用料 +

旅客保安サービス料 +

国際観光旅客税 +1,000 円

特に昨年の今頃から新規に導入された「国際観光旅客税」には疑問？です。外客のインバウンドの熱を冷ます。日本への高頻度リピート、出入国を繰り返す近隣諸国からの上客に対しては重税、ストレスとなります。「金の卵を産む鶏を殺して食べる」愚かな振る舞いと思います。

この様な税金が掛けられても、キツネの海外渡航の熱は下がることはありません。物価の内外価格差や免税品購入、銀行金利の差などの動機は国内旅行では得難い愉しみと思いますよ。

---------------------------------

ราคาถูก ラーカートゥーク

安い価格

ราคา　ラーカー

価格

ร เรือ ro ruea 船の[r]◌า　アー

ค ควาย kho khwai 水牛の[kh]◌า　アー

※母音　◌า　◌า

---------------------------------------

既出の「いくらですか？」タオライに「価格」ラーカーを付けてみましょう。

価格はいくらですか？

ราคาเท่าไหร่ครับ　ラーカー・タオライカップ

ราคาเท่าไหร่คะ　ラーカー・タオライカァー

タイ語では性別で語尾が違います。あなたが男性なら「カップ」女性は「カー」、（男の人はครับ） （女の人はคะ）の日本語で（～です）に当たる丁寧な言葉使いを心がけましょう。女性のคะは疑問文になると尻上がりの発音になります。

 

タイ文字の母音は子音の上下左右に4方向のどこかに付く

(日本の常識は捨て右側だけにして欲しいと思わないで）

タイ語には声調記号があります Google翻訳で発音を確認しよう

きつねじゃんぷのちょっとタイ語　「いくらですか？」

https://m.nicotto.jp/blog/detail?user_id=187621&aid=68222675