ゴタの日記２０１４年６月１日（日）１
- カテゴリ：日記
- 2020/01/05 04:30:12
６月１日 （日） １
電話があったのは、前夜（５月３１日）。
近辺の著名観光施設をガイドしてほしいとのこと。
登大路は、大阪から、阪名道路で来ると、そのまま、登大路となる。
オタマジャクシが、そのまま、カエルになるように。
【登大路ホテル】
ご依頼は、午前１０時から。
鶴橋から急行で、３０分で、奈良駅に到着します。
近鉄奈良駅から東へ。
（若草山が見える方向が東。若草山がわからなければ、
とりあえず、上り坂になっている方向が東。）
約１００ｍ歩いた右側。ここが、登大路ホテル。
たくさんの外国人（とくにアメリカ人）がお泊まりのホテルです。
【ホテルの玄関先で】
ここで、アメリカの手旗を取り出し、
全員写真を撮ろうとしたら、Ｄカードを入れるのを忘れていた。
つまり、カメラで、写すことができないのです。
オー アイム ソー ソーリー
写真は、中止。さっそく、興福寺へ向けて、歩き始めます。
ところで、この登大路ホテル。お客様に、鹿煎餅をプレゼントしてくれます。
そういえば、きょうのお客様、鹿のような
かわいい、バンビちゃんのような人たち。
【興福寺】
近鉄奈良駅を東に歩くと、
約５分～１０分で、興福寺、北円堂側入り口に来ます。
ここから、五重塔へ、歩きます。本日の観光、第１ページ目は、五重塔から。 This five-story pagoda was built in 730 by Empress Komyo.
Kofukuji Temple itself was built 20 years before when
Old Nara or Heijo-kyo Capital was established.
この五重塔はね、光明皇后が、７３０年に立てたんどす。
興福寺が出来て、２０年後のことですわ。
興福寺が出来たんは、奈良が出来たときでっせ。平城京のことでっせ。
ダニエルさん： What's the height ?
高さは、どのくらい？
ゴタ ： 50.1ｍ. the second highest in Japan.
５０．１ ｍ でおま。 日本で二番目の高さです。
ダニエルさん： Then What pagoda is the highest in Japan ?
じゃ、どの塔が、日本一なの？
ゴタ ： The one in Kyoto is the highest with 55 m.
It's called the five -story pagoda of Toji Temple.
京都ですわ。５５メートルでっせ。
東寺の五重塔て、いいまんねん。
ダニエルさん： Oh
さよか。
ゴタ ： Yeah.
さよだ。
五重塔をバックに写真を撮ります。英語で～をバックに、というのは、
with ～ at back ground
もしくは、逆に、 in front of ～
老婆心ながら、ガイド試験を受けられる方、おきばりやす。
東金堂は、７２６年、聖武天皇が、建立。・・・なんだけど、
ここは、通過。
聖武天皇がえらいのは、おばさんが病気になったとき、
平癒を祈願して、建立したというところ。
ゴタなんて、おじさんが入院しても、ほったらかし。
でも、今回は、岡山まで、お見舞いに行く予定です。
６月１８日～１９日に行ってきます。
東金堂、内陣には、薬師如来座像。
１４１１年、火災で無くなりまして、
１４１５年に再建。左手に、資生堂だか、メナードだか、知らないけど、 お薬をもっています。
つづく
ゴタ
