Nicotto Town


五飯田八宝菜の語学学習日記


ゴタの日記2014年4月15日(火)B-1

4月15日 (火) B-1


  19時55分着、セブ・パシフィック。
  これが、本日の空港ミーティングのお客様。
  ネームボードは、タクシー会社さんがご用意。
  でもって、ゴタ会社?は、手旗を用意。

  ふたりで、出迎えです。例によって、また、なかなか出てこられません。

  ゴタは、19時40分から、
  ドライバーさんは、19時50分から、立って待っています。

  ゴタの隣に立っている(どこの誰だか、わからないけれど)、
  お兄さんなんかは、ずっとその前から、立っています。

  そのお兄さんが、ゴタに話しかけてきました。


お兄さん: それ、フィリピンの国旗じゃないですか。
      セブパシフィックJー5 828
      の人の出迎えなんですね?
        

ゴタ  : はい、そうです。


お兄さん: いや、僕はフィリピン人だから、その国旗を見ると、
       つい、親近感を感じちゃってね。

ゴタ  : そうなんだ。じゃ、フィリピン語をしゃべるの?


お兄さん: そう、でも、今は日本にいるから、日本語だよ。


ゴタ  : へえ?母語じゃないのに、流暢な日本語じゃない。


お兄さん: いや、だめさ。まだまだ、おかしな日本語だって言われるよ。
      日本語がもっと、完璧だったら、僕も今のところで、
      正社員にしてもらえるんだけど、だめさ。


ゴタ  : もう、りっぱな日本語だと、思うけどなあ。
      じゃさ、うちの事務所の仕事を手伝ってよ。
      フィリピン語の通訳ガイドとして、働いてくれない?


お兄さん: 何?それ? 


ゴタ  : ガイド・・・うーん、何というか、そう、添乗員だな。


お兄さん: じゃあ、今と、同じだ。何も、変りはしない。


  お兄さんのお客さんが出てきました。お兄さんは
  行ってしまいました。日給はいくらと聞くので、
  20000円だと言ったら、未練そうな表情でしたが、
  お客様が出てこられたら、私語は、おしまい。残念でしゅ。


  続いて、ゴタとこの、お客様が出てこられました。
  お聞きしている名前は、

   『Charmaine Ivy Tan 様』

  このtan という名前は、さっきのお兄さんの話では、
  フィリピンに在住する中国人のなかでも、
  特に、成功した人の一族の名前だそうで、
  ほとんど、大金持ちなんだとか。いいわぁ

  華僑と呼ばれる人たちは、フィリピンだけでも、
  100万人は、いるとのこと。


タン様  : Hello

ゴタ様  : Hello 


  【アホの定義】 自分を~様と呼ぶ人種のこと。

  無事、7名様、ご到着。待機しているジャンボタクシーに、向かいます。
        
ゴタ  :  (きょうは、かわいこちゃんが、いっぱいじゃん)
        
        How was your flight ?
         飛行機どないでした?


タンお父様 : Good.
       よかったで。


   
  タン様ご一家は、ご主人のジョーさんが、会社経営。奥様の
  Wesley Ryan Tan さまも、同じく重役でえす。貫禄たっぷり。

  3人の娘さんは、みんな、べっぴんさん。(独身やで。一個ほしい。)
  そして、息子さんと、そのお嫁さん。


ドライ
バーさん : じゃ、もう出発してよろしいでしょうか?


ゴタ   : いち、にい、さん・・・・
       はい、大丈夫です。じゃ、よろしくお願いします。

   つづく
   ゴタ




月別アーカイブ

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017


Copyright © 2024 SMILE-LAB Co., Ltd. All Rights Reserved.