６月２０日（木）４

【金閣寺へ行きたいです】

契約では、４時間観光なので、これで、ホテルに帰らないといけません。
それより、金閣寺へ移動する交通手段が問題だ。
ここから金閣寺へ行く電車や地下鉄はありません。

バス停から北大路行に乗って、向うで金閣寺行きに乗り換えです。
それは、時間的にとてももったいない。

ゴタ　　　：　Shall we use two taxi ?
　　　　　　　タクシーを２台使いましょうか？

スーザンさん： No other choice ?
　　　　　　　他、何か方法ないの？

　　ゴタ無言。ゴタが京都市長だったら、
　　ここから金閣寺行きのバスを作りますけどね。

　　さて、二条城を出てきたとき、目の前に、
　　７人乗り（ドライバーを入れて）のタクシーが客待ちで待機していました。

　　我は思わず駆け寄って～　　　

　　
　　　「すみません。大人４名、子供３名乗れますか？」

　　見ると、女性ドライバーである。

　　　「本当は、定員オーバーだけど、
　　　　その子、６歳未満ということにしておきましょう。」

　道交法では、子供は、６歳未満の子が３人で、大人２人として数えます。
　少年は、中学１年生。この子を６歳未満に無理やりしてしまう。

　たとえば、スーツケースにスーツ１００着詰め込むようなもの。
　ギターケースにバイオリン３本と三味線２竿詰め込むようなもの。
　巾着に小豆３キロ詰め込むようなもの。
　６畳の間で５０人がお茶会するようなもの。
　
　【結論】　女性ドライバーはやさしいなあ。
　　
アルファードに乗って、金閣寺に行きます。
　途中の車窓から、「西陣会館」が見えました。


ゴタ　：　This is a part of Kyoto called Nishijin where from
ancient times, weaving has been a prosperous trade.
ここは西陣といいます。古来より織物の盛んな町です。

そう言っていたものだから、みなさん、西陣織を一目見たくなったようです。
　　

ゴタ　：　Now that we'll be soon arriving at the Kinkakuji,
let's go there on way back from Kinkakuji.
じゃあ、もう金閣寺に着きますから、帰りに、西陣会館に
　　　　　寄ってみましょう。