Nicotto Town


五飯田八宝菜の語学学習日記


ゴタぴょんの日記 2019年 4月5日(金)5

4月5日 5

しかし実際に寝られるわけでもなく、タヌキ寝入りは、わずか5分で覚めた。
  それで、ヒマなものだから、話しかけてみる。

ゴタ  : あのお・・・

ドライ
バーさん: 何ですか?

ゴタ  : 眠ってはりますか?

ドライ
バーさん: いや、おきてますよ。
      (寝入っていたら、返事するわきゃね-だろが)

ゴタ  : ドライバーさんは、この時期、がっぽり、稼ぎはるんでしょ?

ドライ
バーさん: ガイドさんほどでもないですよ。
      (なんちゅうことを聞くんだ、ばっきゃろ)

ゴタ  : 私は、売れないガイドだから、あまり、仕事の依頼がきません。
      旅行会社は、アンケート用紙をお客様に渡していて、
      きょうのガイドはよかったか、だめだったかを
      答えさせるんです。
      それで、評価の低いガイドには、もうお声がかかりません。

ドライ
バーさん: 歌手でいうと、CD売り上げ枚数の少ない歌手は、
      もうお払い箱みたいな?

ゴタ  : みたいなもんだな・・ 

ドライ
バーさん: どの世界も大変だね。私は、売上げが悪いと
      給料に響きます。
      給料が響くと、かみさんの風当たりも変わります。

ゴタ  : 風が吹けば、桶屋が儲かるみたいな・・・

ドライ
バーさん: みたいな・・・
      ・・・ところどで、まだ時間は来ないけど、
      南座まで、ぶらぶら、お迎えに行きましょうか?

ゴタ  : まだ、早いっしょ?

ドライ
バーさん: 外国人の場合、通訳がいない、
      しかも、字幕もでない観劇は、見ていても
      わけがわからないので、退屈ですぐ出てくることもあるでしょ?

ゴタ  : そうだなあ・・・確かに、それは言えるな。


  それから、私たちは、徒歩で、南座に向かった。 
  
      




月別アーカイブ

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017


Copyright © 2024 SMILE-LAB Co., Ltd. All Rights Reserved.