Nicotto Town


YUNA姉さま?のブログ


日本と日本

麻生さんにより

どちらでもよいとされましたが・・・

「日本」と出ると

私は・・にほんですね~!

ま、大阪はにっぽん橋とかそういうのは仕方ない・

しかしどちらでも良い風習が出てきたのか・・・

「続柄」=つづきがら
⇒ぞくがらでもよいとなりつつあるらしい

「蝶番」=ちょうつがい
⇒ちょうばんでもよいとなりつつあるらしい

って勉強した意味ないじゃんって思える・・・

会社では人によっては「製作」「作成」どっちでもいいじゃん作るにかわらないのだからって人がいるし・・・

曖昧な日本風土だけど・・・それってね~

自分を(たいした人生ではないけど)なんか否定されているみたい・・・

ま、古い人間なので・・・コートを
「外套」などと言っていましたし・・・(^^l)

そのうち学校がどうでもよくなるような・・・(^^l)

せめて道徳のある学校は残してほしいかな?

ま、宇宙の歴史の中のちっぽけなものかもしれませんが・・・

#日記広場:日記

アバター
2019/03/22 18:22
りょうちん〇さんどうも!

確かにふつうにちんちんになっとりゃせるはだめだでよぉ~(笑)

下手したら逮捕されて・・・なんておそぎゃ~世の中だなも~!

アバター
2019/03/22 18:20
ねこっとさんどうも!

言葉はやはり・・・むずかしいですな~

中国から来たとすると

日本(Ripen)なので・・・ニッポンか・・・ま、考えると生活が・・・

年度末元号末がんばりませう!
アバター
2019/03/22 01:38
確かに、日本語は難しいですねw

打消しの打消しは、肯定になりますが、 例)良くない事は無い = 良い

しかし名古屋弁は、逆になりませんね。 → いかんでかんわ~!!! = だめ

標準語と方言が話せる人は、二か国語話せると言ってよいかもしれませんね。#^^)w
アバター
2019/03/21 19:12
どうも、どちらかというと正式にはニッポンらしいですよ。
お札にはNIPPONとあります。

また、NHK、文科省がそう決めたことがあるようです。
https://www.nhk.or.jp/bunken/summary/kotoba/research/002.html

でも、正式な決定はないらしいですね。

ぼく自身は、普段ニホンですし、ニッポンシュ(日本酒)とは言いませんが、応援なんかだと言いづらいから、ニッポンになりますね(あまりスポーツ見ないので滅多にしませんがw)。

日本語、言葉はやっぱり変わるんですよ。
すべて仕方ないとまではいえないし、正しい日本語を守りたい気持ちもありますが、やむを得ないところもあります。


例えば、「全然〜」ですが、ぼくが習ったときは「否定」のときだけで、「全然ダメ」みたいな使い方だったのが、今はどちらにも使ってよく、「全然いい」といった使い方もできます。

・・・ところが、どうも、調べてみると、細かい時代を忘れましたが、ぼくが習ったよりはるか前の戦前には、むしろ肯定としても使っていたらしいんですよ。

つまり、本来の使い方に戻っただけだという・・・


習ったことは大切だけど、それに囚われすぎないようにしないといけないかもしれませんね。
(とはいえ、気が置けない、みたいに正反対の意味にとられてしまうことがある言葉では、誤解も生じかねず、困ったものではありますが・・・)




Copyright © 2025 SMILE-LAB Co., Ltd. All Rights Reserved.